[gelöst] Eintrag Kirchenbuch Claus Wiese - Kaltenkirchen

[Boehnke]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kaltenkirchen
Namen um die es sich handeln sollte: Claus Wiese

Hallo,


könnt Ihr mir ein wenig bei dem Eintrag mit der Nr. 24 helfen?


24. Claus Wiese, des verst. (?) Claus, u. d. ??? verwitt,
weten Catharina Wiesen, S. (für Sohn ?), geb. in KK 6.2. (als Datum?)


Und dann bin ich unsicher - ist das ein Taufeintrag?


Vielen lieben Dank


Petra


@Ursula - endlich mal wieder ein Wiese gefunden

[jacq]

Moin Petra,

Ferner Catechumeni, 1756.

24. Claes Wiese, des verst. Claes, u. der noch lebenden verwitt-
weten Catharina Wiesen S. (Sohn), geb. in KK, 16 J. (Jahre)

[Alter Mansfelder]

Hallo,

ich lese:

24. Claes Wiese, des verst(orbenen). Claes, u(nd). d(er). noch lebend(en) verwitt=
weten Catharina Wiesen S(ohn)., geb. in KK. 16. J(ahre alt).


Es grüßt der Alte Mansfelder

[Boehnke]

Herzlichen Dank!


Also sind das Angaben von den Konfirmanten?
Finde unter google keine richtige Übersetzung für Ferner Catechumeni


Schönen Gruß Petra

[Verano]

Hallo Petra,


gab es schon einige Seiten vorher?
Dann „ferner“ vielleicht im Sinn von „weiterhin“.

Hat der Claus Wiese einen Bruder Paul? Den habe ich mit Kekule 1022.