[gelöst] Traueintrag Jacob Engler 1585 Euba

[Fox301281]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1585
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Euba
Namen um die es sich handeln sollte: Jacob Engler

Hallo werte Gemeinde,


ich habe ein Problem mit einem Traueintrag. Es heiratet ein Jacob Engler eine Frau Lose. Die Frage ist, Ist die Frau Lose die hinterlassenen Ehefrau von Jacob Lose oder die Tochter


Jacob Engler, und die.... Witfrau des hinter
lasenen Jacob Losen.....
1. Februar


Vielen Dank im Voraus

[Karla Hari]

hola,


unter Vorbehalt, das 16. JH ist nicht meins


Jacob Engler, und die tugentsame Witfrau des hinter
laßenen Jacob Losen ..... den 1 Sontag nach dem
Christag zum ersten mahl aufgeboten und kirch-
gang gehalten den 1. Februar

[AlfredM]

Guten Morgen


Sie war die Witwe des Jakob Losen.

[Horst von Linie 1]

Guten Morgen,
anstelle der Pünktchen lese ich "Ist den".

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

1585
Jacob Engler, vnd die tugentsame Witfraw des hinder
laßen Jacob Losen Jst den 1 Sontag nach dem
Christag Zum ersten mahl aufgeboten vnd kirch=
gang gehalten den 1 Februarij

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Fox301281]

Vielen Dank euch