[gelöst] Ersuchen des Schulmeisters in Sandloß

[Christian40489]

Quelle bzw. Art des Textes: Ersuchen an den Reichsgraf von
Jahr, aus dem der Text stammt: 1767
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sandlos, Vogelsberg
Namen um die es sich handeln sollte: Johannes Abe

Hallo zusammen,
ich bitte um Eure Hilfe, die noch vorhandenen Lücken in der Transkription dieses Antrags des Schulmeister Abe an seinen Landesherrn zu schließen.
Soweit Korrekturen nötig sind, bitte gerne auch diese.
Danke schon jetzt für Eure Unterstützung.
Gruß Christian

Transkription
1. Seite
[ pref?] d[en] 18ten May 1767
Hochgebohrner Reichsgraf!
Ehrwürdigstser Graf und Herr!
E[hr]w[ürdige] Hochgräfl[iche] Excellence geruhen gnä-
digst zu vernehmen, welch [….] ich die
[…?] gehabt 45 Jahr in hiesiger Hochgräfl[icher]
Famille Diensten zu seyn, welche ich jeder-
zeit treu und ehrlich verrichtet, auch zu
der Zeit, als Ew. Hochgräfl. Excellence in Holländische
Dienste gezogen, ich zu dero Campagnie
16 Mann mit vieler Mühe procurirt
habe, weßhalben auch von dero Hoch-
gräfl[ichen] Herrn Vatter mir alle gnade
zeitlebens mündlich versprochen worden.
Wenn ich nun soclher hohen Gnade in
meinem Alter sehr bedürftig, und wegen
[…?] beschwerlichen Leibes Umständen
ohne meines Sohnes Hülffe nicht mehr  

Seite 2
nach Wunsch mein Kirchen- und Schulambt
versehen kann ; [….]
genöthiget Ew. Hochgräfl. Excellence
hierdurch unterhänigst zu bitten
[…] dieselbe gnädigst geruhen wol-
len, meinen Dienst nunmehro mei-
nem Sohn, Johannes Abe anzuver-
trauen. Es werden hoffenlich die-
sem sowohl die Herren Geistlichen
als die Einwohner hiesigen Landes
seines geführten Lebens Wandels
halber ein gut Zeugniß geben kön-
nen.ich auch bin versichert, daß
er sich so gut aufführen werde,
daß er Ew. Hochgräfl. Excellence
nicht [ gereuen?] werde, solchem dieses
[…?] […?] [Band?] [ge…?] zu haben,
ich aber werde besonders vor solche
hohe Gnade lebenslang verharren
Ew. Hochgräfl. Excellence
Unterthänigster
Johannes Abe
Schulmeister in Sandloß

[Alter Mansfelder]

Hallo Christian,

ich lese mit wenigen Korrekturen:

1. Seite
praes(entiert) d[en]. 18ten May 1767


Hochgebohrner Reichs=Graf!
Gnädigster Graf und Herr!

Ew[re] Hochgräfl[iche] Excellence geruhen gnä-
digst zu vernehmen, welcher gestalt ich die
Gnade gehabt 45. Jahr in hiesiger Hochgräfl[icher]
Famille Diensten zu seyn, welche ich jeder-
zeit treu und ehrlich verrichtet, auch zu
der Zeit, als Ew(re). Excellence in Holländische
Dienste gegangen, ich zu dero Campagnie
16. Mann mit vieler Mühe procurirt
habe, weßhalben auch von dero Hoch-
seel[igem] Herrn Vatter mir alle Gnade
zeitlebens mündlich versprochen worden.
Wann ich nun solcher hohen Gnade in
meinem Alter sehr bedürfftig, und wegen
öffters beschwerlichen Leibes Umständen
ohne meines Sohnes Hülffe nicht mehr

Seite 2
nach Wunsch mein Kirchen= und Schulambt
versehen kann ; Als sehe mich höchstens
genöthiget Ew(re). Hochgräfl(iche). Excellence
hierdurch unterhänigst zu bitten:
Höchstdieselbe gnädigst geruhen wol-
len, meinen Dienst nunmehro mei-
nem Sohne, Johannes Abe anzuver-
trauen. Es werden hoffentlich die-
sem sowohl die Herren Geistlichen
als die Einwohner hiesigen Landes
seines geführten Lebens Wandels
halber ein gut Zeugniß geben kön-
nen, ich auch bin versichert, daß
er sich so gut aufführen werde,
daß es Ew(re). Hochgräfl(iche). Excellence
nicht gereuen werde, solchem dieses
sauer Stück Brod gegönnet zu haben,
ich aber werde besonders vor solche
hohe Gnade lebenslang verharren
Ew(rer). Hochgräfl(ichen). Excellence
unterthänigster
Johannes Abe
Schulmeister in Sandloß


Es grüßt der Alte Mansfelder

[Christian40489]

Lieber alter Mansfelder, besten Dank!
Dazu gehört noch ein Unterthänigster Bericht des Consitoriums, den ich aber noch erst durcharbeiten muss, bevor ich ihn zur Prüfung und Korrektur hier einstellen kann. Deshalb vorerst bis demnächst.
Gruß Christian