[gelöst] Geburtsort der Mutter

[MOS]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1831, Abschrift 1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kärnten
Namen um die es sich handeln sollte: Ort bei St. Hermagor

Hallo liebe Gemeinde !

In der rechten unteren Spalte, vorletzte Zeile steht der Geburtsort der Mutter der Kindesmutter.



Stökl, Stäkl, Stöbl, Stäbl, ... bei St. Hermagor

Was lest ihr ?

LG, Markus

PS: kein link, eingescanntes Dokument

[Verano]

Ich lese

v. Häkl bei H. Hermayer

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese ebenfalls "v. Häkl".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Anna Sara Weingart]

Hallo, ich lese
v. Höckl

[Horst von Linie 1]

Hallo,
Häkl oder Höckl. Der Unterschied ist so gering, dass ich mir hier kein Urteil erlauben würde.

[Anna Sara Weingart]

Aber nachdem ich jetzt sein a in "katholisch" gelesen habe, bin ich für Stäkl.
Ja, und es beginnt mit St, nicht mit H

[Verano]

Bei Unterfarcha in Kärnten gibt es den Ort Hackl.

[Horst von Linie 1]

Hallo,
aber das St. in St. Hermagor sieht wie der Beginn von Stöckl aus.

[Verano]

Aber nachdem ich jetzt sein a in "katholisch" gelesen habe, bin ich für Stäkl.
Ja, und es beginnt mit St, nicht mit H

Dann heißt es auch wie anfangs beschrieben St. Hermagor.
Und nicht meine falsche Lesung.

[lokarda]

Das "S" in "Sohn" und "Susanna" sieht irgendwie anders aus...

[Horst von Linie 1]

Hallo,
großes S und St mit großem S sehen sich meist nicht sehr ähnlich.
Aber es heißt doch St. Hermagor?

[Anna Sara Weingart]

In Kärnten ist Stöckl eine allgemeine Bezeichnung für einen Bauernhof.

Daher vermute ich, dass es sich im vorliegenden Fall einfach um einen einzelnen Bauernhof außerhalb des Ortes St. Hermagor handelt.
Auf der Karte sind einige nicht näher bezeichnete Höfe zu erkennen (kleine schwarze Quadrate)

[Horst von Linie 1]

Hallo,
Rautter ist heute noch in Hermagor ein gefälliger Familienname.

[lokarda]

hab noch dies hier gefunden: https://de.wikipedia.org/wiki/St%C3%B6ckl_(Geb%C3%A4ude)

[Anna Sara Weingart]

Wenn Stöckl demnach die Bezeichnung für einen Herrenhof war, und nicht eines einfachen Bauernhofs wie ich dann wohl falsch interpretierte, dann könnte mit dem Stöckl bei St. Hermagor der Thurnhof gemeint sein. Siehe auf der Karte oben.
Auch Schloss Thurnhof genannt. https://de.wikipedia.org/wiki/Schlos...or)#Geschichte

P.S. in meiner oben angehängten Quelle geht es ja um Höfe des Adels, die Stöckl genannt wurden, wie ich jetzt verstehe.