[gelöst] Schuldnerverzeichnis 1580 - 1 Wort

[Wanderer40]

Quelle bzw. Art des Textes: Testament
Jahr, aus dem der Text stammt: 1580
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordmähren
Namen um die es sich handeln sollte: -

Hallo,

Ich lese bei einem Schuldnerverzeichnis die Angabe "ohn Allentag".
Ich nehme an, sofern meine Lesung stimmt, dass sich die Angabe auf das Fälligkeitsdatum bezieht.
Bei den anderen Schuldner steht aber zumeist "sols Auff xxx zalen".

Stimmt daher meine Lesung und wenn ja, was soll "an Allentag" bedeuten?
Allerheiligen? Das hätte ich bislang weder gelesen noch gehört.

Vielen Dank im Voraus für eure Hilfe/Meinung!


LG
Wanderer40

Item Casper stolz zu schlegels dorff ist mir schuldig 12 thaler sols auff Ihre kirmes zalen
vnd sol mir ein fuder hew dazu geben
Item Georg hantschel Auff goldenstein ist Mir schuldig ohn Allentag 12 thaler
Item Andres hoezel Auff der klein mahr ist schuldig 11 thaler sols Auff jacobi zalen
Item Georg Anderlin von Wolmsdorff 17 thaler

[Alter Mansfelder]

Hallo Wanderer,

ich lese auch "ohn Allentag" und meine, dass es wörtlich zu verstehen ist: ohne allen Tag, also sofort/ unverzüglich.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Wanderer40]

Hallo Alter Mansfelder,

Ja, das klingt vernünftig, dass die Forderung sofort fällig war.


Vielen Dank!

LG
Wanderer40