[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Heiratseintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1641
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Welzheim
Namen um die es sich handeln sollte: Traub

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Heiratseintrag.
--------------------------------------------------------------------
Michael Traub ?????
mit ???Wilhelm ????
nachgelassener Tochter alhier


May 16

?????

[katrinkasper]

Guten Tag,

Michael Traub Wittwer
mit Anna Wilhelm Brechten nachgelaßner Tochter alhie
May 16
Weltzheimb

[Zita]

Hallo,

ich bin für Eva statt Anna.

LG Zita

[katrinkasper]

Hallo,

ich bin für Eva statt Anna.

Guten Tag,
stimmt, das ist kein Verdopplungsstrich.
Eua = Eva.
Brechten lese ich jetzt auch nicht mehr.

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

Michael Traub Wittwer
mit Eua Wilhelm Brechten
nachgelaßn(er). tochter alhie

Maij
16.

Weltzheimb.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank an ALLE für die Hilfe.