[gelöst] Heiratseintrag Werkleitz bei Barby/Elbe 1738

[hagggi]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1738
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Werkleitz/ Barby/Elbe
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo Ich benötige noch einmal eure Hilfe bei diesem Eintrag.

Zeile2: ward Gottfried Christoph Davidis Einwohner
3: und ? hier selbst Joann Christoph
4: ? Davidis ? Einwohner in ?
5: ????
6: proklamiert mit Jungfr. ??
7: Andreas ? Einwohner ?
8: ????
9-10: ??? copuliert 3ter Juli ?

Liebe Grüße Hagggi

[Verano]

Ein Anfang mit Schwierigkeiten:


Zeile2: ward Gottfried Christoph Davidis Einwohner
3: und Anspänner hier selbst Joann Christoph
4: Wilhelm Davidis weyland Einwohner u. Frey=
5: saßens nachgelassener eheleib[licher] Sohn öffent[lich]
6: proklamiert mit Jungfr. Sußanna Kühnin
7: Andreas Kühnens Einwohners _____
8: ???? und Raths Schöppens in Eickendorf
9-10: eheleib[liche] Tochter; ___ sind allhier copu
liert 3ten Julii ____

[henrywilh]

Zeile 7/8 schlage ich vor:

Halbspän-
ners

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

W(erkleitz) den II., III. und IVten Sonntag nach Trin(itatis).
ward Gottfried Christoph Dauidis Einwohner
und Anspänner hieselbst Herrn Christoph
Wilhelm Dauidis weyland Einwohners u(nd). Frey=
saßens nachgelaßener eheleib[licher] Sohn öffent[lich]:
proclamiret mit J(un)gfr(au). Susanna Kühnin
Andreas Kühnens Einwohners, Halbspän=
ners u(nd). Amts Schöppens in Eickendorf
eheleib[licher] Tochter; und sind allhier copu-
liret den 3ten Julii. cum serm(one).

Es grüßt der Alte Mansfelder

[hagggi]

Hallo August Henrywilhelm und Alter Mansfelder

vielen Dank für eure Hilfe Hagggi