[gelöst] Urkunde 1519

[Ditthardt]

Quelle bzw. Art des Textes: Urkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1519
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dillenburg?
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo allerseites. Ich habe hier eine Urkunde, bei der ich etwas Hilfe brauche. Kann mir jemand die Lücken füllen? Ich lese:

Ich Herman Schephen Niclas Sone von Offenbach burg zu pfritzlar und Ich Kattreyn syn Ehefraue
bekennen und thun? kont me[...] mit dissem brieff das wir? cynt?rechtlich und unnersthend? um uns
und unser Irben alle unser Irbschafft [...] und gerechtickeit die wir ham In und umb Offenbach
und Isemerrode besucht oder unbesucht miht? abgesthanden? rechtt und redlich In Irbe ham verkaufft
und verkeuffen In crafft diss brieffs In allerbester [...]rme alls das von beiden rechten oder gewonheit
Merbest[...] geschehn kan [...] besthendig? Reynhard fleckenbuils und [...]

[Alter Mansfelder]

Hallo Bastian,

ich lese mit einigen weiteren Korrekturen:

Jch Herman Schephen Niclas Sone von Offenbach burg(er) zu ffrittzlar vnd Jch Kathryn syn Eefraw
bekenn(en) vnd thun kont meniglichen mit dissem brieff das wir eyntrechtlich vnd unuerscheid(en) vur vns
vnd vnser Jrben(n) alle unser(e) Jrbschafft sippe vnd gerechtickeit die wir ham Jn vnd vmb Offenbach
vnd Jsemerrode besucht oder vnbesucht nicht abgeschaiden recht vnd eidlich zu Jrbe ham verkaufft
vnd verkeuff(e)n Jn crafft diss brieffs Jn allerbester forme alls das von beid(en) rechten ader gewonheit
allerbestenlichst gescheh(e)n kan sal vnd mag Dem bescheid(en) Reynhard fleckenbuels vnd Annen
eluden Schniders Nickeln vnd Elsen eluden Hirbst Petern vnd Kryn elud(en) Schephen Niclas eydam

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Ditthardt]

Vielen Dank für deine Hilfe!!! Ist mit "eluden" edlen gemeint?

[Alter Mansfelder]

Hallo Bastian,

gern geschehen. "Elude" sind leider keine Edlen, sondern nur schlichte "Eheleute".

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Ditthardt]

Nochmals Danke! Das liegt ja auch näher....