[ungelöst] Leshilfe zu Trauungsbuch Großriedenthal im Jahr 1640 erbeten

[Auspitz]

Trauungsbuch Großriedenthal 1628-1663, Jahr 1640, Folio 89
[Matricula: 03_Trauung_0015]
Großriedenthal ist eine Gemeinde im Bezirk Tulln in Niederösterreich

Der 14 Feber [..] [..] Hans Gartmair ledigen Standt Hans Gartmaiers Barbara auß des Bairlandt [..] [..] [..] hinterlassener Sohn [..] Magdalena Sebastian Deyres Sohn Barbara [..] Burg zur [..] hinterlass Tochter

http://www.data.matricula.info/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1519&ve_id=223606&count=87

Laut Genteam Bearbeiter ist die Pfarre Waldkirchen in Bayern gemeint?

Danke im Voraus

[Soul Monkey]

Das Wort vor Hans Gartmair heißt meines Erachtens Preittigamb also Bräutigam, den Rest kann ich leider nicht lesen.

[Xtine]

Hallo,

ich lese:


Der 14 Feber Preittigambt Hannß Gartmair
lediges Standt Hanns Gartmaiers Barbara
auß des Bairlandt Woltkircher (Wolt- steht sicher für Wald) Pfar hinter-
lassener Sohn Uembt(und) Magdalena Sebastian
Deyrer Barbara see(lig) Burg zu Zeestal(??)
hinterlassne Tochter


Die KB zu Waldkirchen findest Du auch bei Matricula, unter Passau.

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

Den 14 Febr(uarius) Preittigamb ((= Bräutigam)) Hannß Gartmair
lediges standt Hanns Gartmairs Barbarae
auß den Bairlandt Waltkhircher Pfar hind(er)-
lassener Sohn Nembt ((= nimmt)) Magdalenae Sebastian
Deyrer Barbara see(ligen): Burg(ers) Zue Zweetel ((= Zwettl))
hind(er)lassne Tochter.

Es grüßt der Alte Mansfelder