[gelöst] Heirat 1684

[danih]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1684
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Eberholzen, Krs. Hildesheim, Niedersachsen

Hallo,

ich rätsel mal wieder über einen KB-Text.... bisher habe ich nur die ersten Zeilen, da ich zu dieser "Klaue" noch nicht so recht den Zugang gefunden habe

A_ 1684 den 21 April
hat Casper Notroft ___
Hinrich Notroft __ __
Nienstedt? morgens __
...

Über Hilfe würde ich mich sehr freuen!

Gruß
danih

[henrywilh]

Vielleicht kann ich wenigstens Beiträge leisten:

Ao [=Anno] 1684 den 21 April
hat Casper Notroft Caspar
Hinrich Notroft Sohn Zu
Meinstadt morgens nach
gehaltner ___ste___
sein weibstück trauen
lassen, welche alle beide
wieder des S_eb__ ___
diget de_ pastor Zu_ ___
stadt sich unterstanden oh____
Junges (?) insammen ____ ___
d___ d__ ...

Also da haben wohl zwei Menschen "freie Liebe" praktiziert, und der Pastor war höchst stinkig.

[mawoi]

Hallo,
ich lese
gehaltner Betstunde
VG
mawoi

[danih]

Hallo,

vielen Dank schonmal für den sehr guten Anfang!

Könnte der Ort auch "Nienstedt" sein? Der Ort liegt gleich nebenan...

gruß
danih

[mawoi]

Hallo,
eine kleine Korrektur:
Z 3: Hinrich Notroft sich Zu


Nienstedt könnte es m.E.heißen.
VG
mawoi

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

A(nn)o 1684 den 21 aprili(s)
hat Casper Notroft ... (? – sohn oder seligen sohn?)
Hinrich Notroft sich Zu
Nienstadt morgens nach
gehaltener betstunde
sich ein weibstück trauen
lasse(n), welche alle beide
wieder das 6 gebot ge(sün-)
diget Der Pastor Zu (Nien-)
stadt so sich unterstanden den oh(ne)
Zeugnis Zusammen ge... (?) ... (?)
doch der bräutigamb ... (?)
... ... ... ... (?)

Mit der letzten Zeile kann ich nichts anfangen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[danih]

Hallo,

vielen Dank Euch allen!
So langsam lichtet sich der Nebel!

Wenn meine Entzifferung des Sterberegisters stimmt, dann ist Casper erst am 05.10.1684 beerdigt worden und Zeile 2 sollte somit nur „sohn“ sein.

Was meint Ihr, macht es Sinn, nochmal in Nienstedt im KB zu gucken, ob dort etwas vermerkt ist? Mein Archion-Account ist derzeit leider abgelaufen, aber dann würde ich das auf meine to-do-Liste schreiben….

Grüße
danih