[gelöst] Marriage in Franzenthal, 1793

[Marcio Scheibler]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Franzenthal, Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte:

Hello again!!!

What is the woman's surname in the annexed register? I think is Justin.

And the name of groom's father?

Thanks for attention

[Balthasar70]

Hallo Marcio Scheibler,

I thinks the name of the wife is Justin Susanna Serum? and the name of groom's father is Hartsch Florentz.

Balthasar70

[Marcio Scheibler]

Hallo Marcio Scheibler,

I thinks the name of the wife is Justin Susanna Serum? and the name of groom's father is Hartsch Florentz.

Balthasar70

The groom's father I think is Florenz (Florian) Hartig too, but the surname Justin doesn't appear in other registers from Franzenthal.

Thank you, Balthasar!

[Tinkerbell]

Hallo.

maybe ?

Dufkin ? Susanna, ehel.(iche) Toch-
ter nach seel.(ig) Dufke ? Christian
Strumpfstricker aus Franzenthal.

LG Marina

[Marcio Scheibler]

Hallo.

maybe ?

Dufkin ? Susanna, ehel.(iche) Toch-
ter nach seel.(ig) Dufke ? Christian
Strumpfstricker aus Franzenthal.

LG Marina

It is very complicated

Thanks

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese:

Hartich Johan
Christoph
ehl(icher) Sohn nach seel(igem):
Hartich Florenz
Richter

Dufkin Susanna ehe(iche) Toch
ter nach seel(igem) Dufke Christian
Strumpfstricker aus Franzthl

getraut vom Johann
Seydl Kaplan

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Marcio Scheibler]

Hallo zusammen,

ich lese:

Hartich Johan
Christoph
ehl(icher) Sohn nach seel(igem):
Hartich Florenz
Richter

Dufkin Susanna ehe(iche) Toch
ter nach seel(igem) Dufke Christian
Strumpfstricker aus Franzthl

getraut vom Johann
Seydl Kaplan

Es grüßt der Alte Mansfelder