[gelöst] Bemerkung eines Pfarrers 1631

[Alexlissberg]

Quelle bzw. Art des Textes: Bemerkung im Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1631
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lißberg
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag, könnt ihr mir bitte bei diesem Text helfen?


Dargegen sollen auch Asmus und Hanß Schussler wegen
Ubertrettung des Landtbettags und ??? auß oder vernichtung
gottliches W??? ub 2 Reisthr gestraff werden.

http://abload.de/img/080ekuz0.jpg

[gabriel]

Guten Tag,
der Eintrag darüber betrifft auch Johann Schüssler.
Sei's drum, ich lese im roten Kästchen:
Dargegen sollen auch Asmus und Hanß Schüssler wegen
Ubertrettung des Landtbettags und versäbnuß (Versäumnis) oder verrichtung
gottliches Woert ab 2 Reichsthaler gestrafft werden.

Es grüßt Dich
Gabriel

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

nur kleine Korrekturen:

Dargegen Sollen auch Asmus vnd Hanß Schussler wegen
Vbertrettung des Landtbettags vnd verseibnuß oder verachtung
Gottliches Worst ab 2 Rei(ch)sth(a)l(e)r gestrafft werden.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Alexlissberg]

Vielen Dank an Mansfelder und Gabriel
Grüße aus Hessen
Alex