[gelöst] dermahlen

[ahnenforinfi]

Hallo zusammen

Weiß hier jemand, wie das Wort "dermahlen" in folgendem Zusammhang zu verstehen ist?

Es handelt sich um einen Geburtseintrag aus dem Jahr 1788:

Johannes Buchholz hiesiger Schmidt, dermahlen in Hol-
land, und Anna Maria.Stauber, eine junge Tochter An-
na Margretha Taufzeugen Johannes Chrisar
von Vachbach und Anna Margretha, Ferdinand
Staubers Tochter von Mogendorf.

Freue mich schon, was neues zu lernen

Liebe Grüße

[Pauli s ucht]

Moin,
ich würde es mit „dazumal“ also „vormals“ gleichsetzen.

Besten Gruß
Pauli

[ahnenforinfi]

Lieben Dank Pauli Das ist eigentlich schade ich hatte befürchtet, dass es die Bedeutung hat, dass Johannes aus Holland kam. Aber wann und woher genau, so werde ich ihn ja im Leben nicht finden Naja, irgendwann löst sich auch das Problem in Wohlgefallen auf

[Xtine]

Hallo,

hiernach bedeutet es jetzt
Ebenso nach dem Duden

Da hätte ich jetzt auch eher auf früher / vorher getippt. So kann man sich täuschen.

[Alter Mansfelder]

Na ja, auch Autoritäten irren. Denn im Fall dieser Bedeutung würden hiesig und dermalen gleichzeitig überhaupt nicht zusammen passen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Scriptoria]

Weiß hier jemand, wie das Wort "dermahlen" in folgendem Zusammhang zu verstehen ist?
Es handelt sich um einen Geburtseintrag aus dem Jahr 1788:

Hallo,
aus welcher Gegend stammt der Eintrag?

Grüße
Scriptoria

[Scriptoria]

Na ja, auch Autoritäten irren. Denn im Fall dieser Bedeutung würden hiesig und dermalen gleichzeitig überhaupt nicht zusammen passen.

Hallo,
er könnte durchaus der ortsansässige Schmied sein, der sich nur zur Zeit in Holland aufhält. Die Bedeutung "gegenwärtig" für dermalen ist in einigen Quellen belegt, u.a. bei den Grimms und im Frühneuhochdeutschen Wörterbuch als "jetzt, gegenwärtig".

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB&lemid=D01654#0

https://fwb-online.de/lemma/dermalen.s.4adv

Grüße
Scriptoria

[Anna Sara Weingart]

... bedeutet es jetzt ....

Hi
ja, hier mal ein Beispiel

Sterbeeintrag 1728 in Weil:

"Den 7. Aug. Ist sanft u. seelig in dem Herrn entschlafen [...] geweßter Stabsamtmann u. pfleger zu Gußenstatt unfern Heidenheim gelegen, welcher 14 Tag vorher zu seinen Herrn Sohn dermahlig Hofmeistern im Closter Weyl begeben."


Anmerkung: der Sohn ist Klosterhofmeister zu Weil bei Esslingen 1720-1735

[ahnenforinfi]

Hallo,
aus welcher Gegend stammt der Eintrag?

Grüße
Scriptoria

Höhr-Grenzhausen

[Scriptoria]

Im Goethe-Wörterbuch mit zwei Bedeutungen, sowohl
"jetzt, zum gegenwärtigen Zeitpunkt"
als auch "damals, zu jenem Zeitpunkt".

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=GWB&lemid=D00899#0

[Anna Sara Weingart]

... Johannes Buchholz hiesiger Schmidt, dermahlen in Holland ...

Also stammt er entweder aus Höhr-Grenzhausen, oder er hat dorthin eingeheiratet u. kommt aus der Umgebung.
Er stammt aber sicherlich nicht aus Holland.

Somit wirst Du ihn hoffentlich finden, wenn die Kirchenbücher der Gegend erhalten sind




derm.jpg

[ahnenforinfi]

Ich wäre ja dafür, dass die Familie Buchholz einfach auch aus Buchholz kam Drückt mir die Daumen, dass ein Kontakt zustande kommt. Jemand hat ein OFB zu Grenzhausen geschrieben, da muss ich mich wegen Urlaub noch eine Weile gedulden, aber vielleicht ergibt sich dann was Erhellendes
Vielen Dank bis hierhin erstmal für die tollen Ideen und Fundstücke

[Anna Sara Weingart]

Anmerkung:
Goethe-Wörterbuch ist nicht wirklich ein "Wörterbuch", sondern eine Sammlung des Wortschatzes Goethes.
Sein Wortschatz wurde da versucht zu erklären, also die Bedeutung der Wörter, die er benutzte.

[Scriptoria]

Höhr-Grenzhausen

Im Pfälzischen Wörterbuch hat dermalen in der Form "dermahlen" auch die Bedeutung "jetzt".

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=PfWB&lemid=D01885

[Scriptoria]

Anmerkung:
Goethe-Wörterbuch ist nicht wirklich ein "Wörterbuch", sondern eine Sammlung des Wortschatzes Goethes.
Sein Wortschatz wurde da versucht zu erklären, also die Bedeutung der Wörter, die er benutzte.

Das ist schon klar, aber es stellt die Wortbedeutungen der Sprache einer bestimmten Zeit dar, und Goethe passt in die Zeit unseres Beispieles.