Quelle bzw. Art des Textes: evtgl.Kirchenbuch Ostpreussen ,Kr.Wehlau
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreis Wehlau, damals jedoch noch Kreis Friedland
Jahr, aus dem der Text stammt: 1815
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Kreis Wehlau, damals jedoch noch Kreis Friedland
Hallo,liebe Leute.
Das allermeiste in diesem Trau-Eintrag aus 1815 kann ich recht mühelos lesen.Es handelt sich um den Urahn einer ostpreussischen Familie hugenottischer Herkunft ,also aus Frankreich. Geheiratet hat er eine Einheimische. Was ich nicht entziffern kann, sind die "gelb" markierten letzten beiden Zeilen. "...als Zurückgebliebener..." glaube ich noch entziffern zu können...mir erschliesst sich aber der Sinn nicht. Wer von euch kann das besser ? Herzlichen Dank für´s Draufschauen. LG aus Oberbayern, Lars
Kommentar