[gelöst] Bitte um Lesehilfe: Traueintrag 1634 Wildbach

[Munger]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1634
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wildbach
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Melhorn und Rosina Köhler

Guten Abend,

ich bitte um Hilfe beim Entziffern des Traueintrags von Thomas Melhorn und Rosina Köhler.

Zudem wäre es toll, wenn Ihr die von mir bereits entzifferten Wörter nochmal Korrektur lesen würdet.

Herzlichen Dank für die Mühe :-)

LG Patrick


Thomas Melhorn Undt Rosina Jobst
Köhlers Von …….lerbach? hinderlasen
tochter Domin: Exa…….?

[jebaer]

Domin: (ica) Exaudi
6. Sonntag nach Ostern, letzter vor Pfingsten.


LG Jens

[Munger]

Guten Morgen Jens,

vielen Dank. Das hilft mir sehr weiter.

Dann war das Datum der Trauung der 18.05.1634 (dort galt noch der julianische Kalender).

https://kirchenkalender.com/

Um welchen Ort könnte es sich bei "…….lerbach" handeln?

LG Patrick :-)

[Jürgen Wermich]

Es traut sich keiner, weil man den Ort nicht findet.

Ich lese Elsderbach.
Unter den wenigen Schriftproben, die wir von diesem Schreiber haben, erscheint ein k in Schneebergk, das dem hier gelesenen d ähnelt:
Nicht ausgeschlossen also E...ckerbach. Es gibt ein Eckersbach bei Zwickau, aber das l als zweiter Buchstabe ist m. E. kaum wegzudiskutieren.

Vielleicht hat ja noch jemand eine zielführendere Idee.

[Alter Mansfelder]

Guten Morgen zusammen,

ich lese ebenfalls:

Elsderbach

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Munger]

Hallo zusammen,

vielen Dank für Eure Hilfe und Mühe.

Es könnte ja auch sein, dass der Ort Elsderbach gar nicht mehr existiert. Es war ja schließlich zu dieser Zeit der Dreißigjährige Krieg, bei dem ganze Dörfer ausgelöscht wurden. Gißstädel bei Annaberg-Buchholz wäre auch so ein Beispiel. Diesen Ort gibt es wegen des Dreißigjährigen Krieges nicht mehr. Das weiß ich von einem anderen Forscher, mit dem ich bei einer Linie gemeinsame Vorfahren zwischen 1534 und 1792 habe. Den Hinweis, dass der Ort nicht mehr existiert, hatte er von dem Archivmitarbeiter bekommen. Daher meine Überlegung zu Elsderbach.

Habt Ihr eine Idee ob und wo man herausfinden kann, welche Orte während des Dreißigjährigen Krieges ausgelöscht wurden?

Danke und LG
Patrick :-)

[rigrü]

Mir ist kein Ort im Erzgebirge bekannt, der im Dreißigjährigen Krieg ausgelöscht worden sein soll. Von einem Gißstädel habe ich noch nie gehört. Das wäre mir sicher einmal untergekommen.


Zur Frage: An Elsderbach besteht kein Zweifel. Vielleicht verhört, vielleicht verschrieben. Mir fällt Elsterberg im Vogtland ein.

[Munger]

Vielen Dank, rigrü.

Ja, gut möglich, dass sich der Pfarrer damals vielelicht verhört oder verschrieben hat.

Elsterberg im Vogtland ist eine neue Spur.

LG Patrick :-)