[gelöst] Lesehilfe bei kleiner Textpassage

[Soliturno]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1580
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Frankfurt/Main
Namen um die es sich handeln sollte: Christian Sandt und Margretha

Hallo,

kann mir jemand freundlicherweise helfen beim Entziffern der Textpassage, die mir unbekannt ist? Auf der Seite der dritte Eintrag. Das wäre super.

"Christian Sandt Tagloner und Margretha
... Bastian? benders Wittibe."

Vielen Dank!

[Verano]

Hallo,

unter Vorbehalt:
Warx Baien benders Wittibe

[Alter Mansfelder]

Hallo zusammen,

ich lese fast genauso:

Christian Sandt tagloner Vnd Margretha
Marx Baien benders Wittib(en).

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Verano]

Hallo AM,

Marx kenne ich auch. Wollte ich auch erst schreiben.

Im Vergleich mit anderen M bin ich dann beim mir unbekannten Warx gelandet.

[Alter Mansfelder]

Hallo August,

ja, der Buchstabe ist hier anders geschrieben, es kann aber im Grunde nur ein "M" sein (Marx = Marcus). In meiner eigenen Handschrift habe ich auch zwei Varianten davon, und werde es also späteren Schrifträtslern ebenfalls nicht einfach machen

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Verano]

Du hast Recht.

Weiter unten lese ich Metzlers mit demselben M.

[Soliturno]

Vielen lieben Dank dafür