Quelle bzw. Art des Textes: Brief
Jahr, aus dem der Text stammt: 1441
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Jahr, aus dem der Text stammt: 1441
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Köln
Hallo zusammen!
Hier habe ich einen Brief, den der Magistrat der Stadt Köln nach Niedersachsen geschickt hat. Es ist nur der erste Teil. Den Rest habe ich noch nicht in den Händen Ich kann bei weitem nicht alles lesen. Auch das von mir gelesene erscheint mir nicht sicher. Wer kann helfen?
Borchard Hinrik Lippolt Aswyn Hans und Hinrik
broedere und vedderen van Bortfelde
Vnse fru(n)dlich groete und wat wir gued vermoegen Ersame(n)
und vroemen guede fru(n)de .. .. vns .. ...... ... dat vel to
weren worden sy dat by vns ein wonaftich sy vnse ....
.. medewoner geheten Questenb(er)g myt v geheten Botel
de sulue syne broedere elden und fru(n)de uwer elderen und ..
langer dan oeuer hu(n)dert jare(n) behorige ............ ........
lude ...... syn gewesen .. begerende van vns de ..... to
vermoegen dat hee v den verseten dienst verguede ..
.. dan uwe breif mit me ...... Inhelt ... wir ....
verstanden vnd begert ... dar vp tza wissen dat vnse stat
eyne vri stat .. vnd va(n) deym heligen Riche .....felde
..... ......... vnd va(n) alder vriheit und
vnse vurvaderen .. ....bracht .. .. welch man jar
und dach offenbar in vns wonaftich vnd burger .. dat de
solcher beswerniss und ansprache ...... und ledich ..
gehalden gewest is .... is eyn ma(n) by vns gesessen vnd
wonaftich den ma(n) noemet Teilma(n) Queste(n)berch de is
Fortsetzung folgt...
Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus
Kommentar