Lese- und Übersetzungshilfe

Einklappen

Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente

Unterforen Themen Beiträge Letzter Beitrag
Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hilfestellung bei der Transkription und Übersetzung alter Dokumente die nicht in Deutsch geschrieben sind.
Themen: 13.397 Beiträge: 65.909
Letzter Beitrag: [gelöst] 1840 Turek Heirat Wincent Duczynski und Anastasia Jaksiewicz polnisch - Bitte einmal Korrektur lesen
13.397 65.909
Dudas
[gelöst] 1840 Turek Heirat Wincent Duczynski und Anastasia Jaksiewicz polnisch - Bitte einmal Korrektur lesen
von Dudas
Gestern, 23:50
Foren als gelesen markieren
+ weitere Optionen
Themen
  •  
  • Seite von 7.362
  • Filter
  • Zeit
  • Beantwortet
  • Anzeigen
  • Sortiert nach
  • Anzeigenreihenfolge
  • Präfix
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige 1 25 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 45 85 135 535 1035 7362 template Weiter
Themen Statistiken Letzter Beitrag
Geschlossen, Wichtig: Linktipps - Deutsche Schriften lesen von Xtine
Erstellt von Xtine, 06.02.2008, 20:43
4 Antworten
256.807 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
02.04.2021, 11:08  
Geschlossen, Wichtig: [Tipp/Hinweis] gesammelte Daten aus gelöschten Lesehilfebeiträgen von Xtine
Erstellt von Xtine, 06.02.2008, 20:43
1.009 Antworten
989.947 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Grapelli
von Grapelli
23.11.2014, 09:55  
Geschlossen, Wichtig: Tipps und Hinweise zum Forum Lesehilfe - mit Upload-Anleitung und Scantipps von Christian Benz
Erstellt von Christian Benz, 03.02.2006, 16:56
16 Antworten
227.636 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
25.12.2012, 13:14  
Geschlossen, Wichtig: Präfix: ungelöst/gelöst von Christian Benz
Erstellt von Christian Benz, 06.09.2007, 20:06
1 Antwort
117.224 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Christian Benz
von Christian Benz
30.10.2011, 09:56  
Wichtig: Vorlagen in Fremdsprachen von Xtine
Erstellt von Xtine, 01.02.2011, 15:05
0 Antworten
120.308 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Xtine
von Xtine
01.02.2011, 15:05  
[gelöst] schwieriger Sterbeeintrag von Carlheinz
Erstellt von Carlheinz, 18.01.2012, 21:57
13 Antworten
2.828 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Juergen
von Juergen
25.05.2025, 17:35  
[gelöst] Traueintrag 1720 nur wenige Worte von wintergruen
Erstellt von wintergruen, 25.05.2025, 11:21
2 Antworten
27 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag wintergruen
von wintergruen
25.05.2025, 16:15  
Verschoben: Übersetzen von florist
Erstellt von florist, 25.05.2025, 16:01
— —
[gelöst] Ortsname gesucht von gummiboot82
Erstellt von gummiboot82, 25.05.2025, 10:08
3 Antworten
37 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag gummiboot82
von gummiboot82
25.05.2025, 16:01  
[gelöst] Beruf der Anzeigenden Person von Datenschutz
Erstellt von Datenschutz, 25.05.2025, 13:15
2 Antworten
15 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Datenschutz
von Datenschutz
25.05.2025, 13:44  
[gelöst] Erbitte Lesehilfe für die Berufe in einem Sterbeeintrag aus Österreich (1860) von Wien 1090
Erstellt von Wien 1090, 25.05.2025, 11:44
3 Antworten
21 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Wien 1090
von Wien 1090
25.05.2025, 12:03  
[ungelöst] Geburtsschein Übersetzung. Altdeutsch von MrHeavyMetal
Erstellt von MrHeavyMetal, 25.05.2025, 10:51
2 Antworten
39 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag henneB
von henneB
25.05.2025, 11:00  
[ungelöst] Erbitte Lesehilfe 1601 von Bergbueb
Erstellt von Bergbueb, 24.05.2025, 08:50
12 Antworten
202 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Bergbueb
von Bergbueb
25.05.2025, 08:18  
[ungelöst] kann mir jemand beim entziffern eines Textes helfen - Sterbeurkunde von Joe_B
Erstellt von Joe_B, 24.05.2025, 13:07
8 Antworten
113 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag Tinkerbell
von Tinkerbell
24.05.2025, 22:15  
[gelöst] Brauche Lesehilfe für Namen und Orte bei evang. Hochzeitseintrag 1838 in Maßbach bei Schnweinfurt von hschmauck
Erstellt von hschmauck, 24.05.2025, 18:29
2 Antworten
22 Hits
0 Likes
 Letzter Beitrag hschmauck
von hschmauck
24.05.2025, 18:54  
Vorherige 1 25 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 45 85 135 535 1035 7362 template Weiter
Keine Themen gefunden.
Diesen Kanal als gelesen markieren
Lädt...