Bitte um kleine Hilfe bei Aussage eines Satzes

[Lerchlein]

Ich bitte euch einmal um eine Verständnis Hilfe!
Es geht um einen Satz den ich nicht so sicher verstehen kann.

Erhard Kindsvatters zu Wöhrd hinterlassene Ehewirthin mit Ihrer Schwieger Fr. Susanna Sabina Erhard Neidthardin getroffenen Vergleich, wegen angeforderter Legitima und Quittung betreffend.

1. Bin ich richtig wenn ich dieses "ihre Schwieger" als Schwägerin verstehe? -
2. Wie ist die Bezeichnung "Fr. Susanna Sabina Erhard Neidthardin" einzusortieren? Ist Susanna Sabina die Kindsmutter und die Schwester von Erhard Neidhardt? -

Ich habe schon einen Knoten im Kopf bei der Konstellation und danke euch für euer Hilfe!

[Alter Mansfelder]

Hallo Lerchlein

1. Nein. Das ist die Schwiegermutter.
2. Das ist der Name der Schwiegermutter, Susanna Sabina, Ehefrau oder Witwe des Erhard Neidhart.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Lerchlein]

Ok, dann ist die Susanna Sabina die Mutter von Erhard Neidhardt? - Oder habe ich das noch nicht richtig verstanden, wow das wäre ja was....

[Alter Mansfelder]

Genau. Und sein Vater hieß auch Erhard.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[Lerchlein]

Nun bleibt mir die Spucke weg....
Du kannst dir gar nicht vorstellen wie ich mich freue... springe fast bis zur Decke. Damit hatte ich nun gar nicht gerechnet. Nun kenne ich die Namen der Eltern, Juhu!

Ich danke dir vielmals, lg