war mir bisher unbekannt

[Lütjen]

moin,
wenn ich hier falsch bin, bitte umsetzen. Danke!
Vor einigen Tagen, hat mir jemand erzählt, nach dem jemand in die Runde warf, das ich Ahnensuche betreibe, im 17./18. Jahrhundert war es in Gebieten Deutschlands Sitte, wenn die Tochter den Betrieb ihrer Eltern übernahm, dann heiratete so mußteder angetraute Ehemann den Mädchennamen der Frau übernehmen.
Diese Tatsache ist mir völlig fremd, und in meinen Forschungen (Wohlert,Kollonisten oder Dithmarscher Sierks) nie begegnet.
Könnt ihr mir näheres berichten?
Ich hoffe ich überfalle euch damit nicht, aber es geht mir nicht aus dem Kopf, vielleicht ist es auch nur eine Denksperre.
Schöne Grüße aus dem windigen Nordfriesland

[Alter Mansfelder]

Hallo,

das war bei meinen Vorfahren in Ostwestfalen so. Dort, wo Mann einheiratete, wurde der Hofname übernommen.

Es grüßt der Alte Mansfelder

[scheuck]

Name

Hallo,
das war bei meinen Vorfahren in Ostwestfalen so. Dort, wo Mann einheiratete, wurde der Hofname übernommen.
Es grüßt der Alte Mansfelder

Hallo,

das war bei meinen Ahnen in/aus Oesede, heute Niedersachsen, auch so.
Ich bin aber nicht davon überzeugt, dass das nur bei Einheiraten so üblich war; ich habe zwei Fälle, da wurde ein Hof verkauft/gekauft, und der Hof-Name wurde trotzdem übernommen.

[Xylander]

Hallo zusammen,
das galt für jegliche Art der Hof-Übernahme durch einen von außen Kommenden. Er legte seinen Geburts- oder vorigen Hofnamen ab ubd nahm den neuen Hofnamen an. Dabei gab es aber oft Übergansphasen mit Nebeneinander und Durcheinander. Und mit Doppelnamen (Genannt-Namen, Vulgo-Namen). Je später die Epoche, desto größer die Chance, dass sich schließlich der Ursprungsname wieder durchsetzte. Bei mir übrigens in SW-Westfalen.
Viele Grüße
Xylander

[holsteinforscher]

Moinsen Lütjen,
in Schleswig-Holstein ist eine solche *Sitte* weitestgehend un-
bekannt. In unseren Auen war es eher üblich, dass der schwieger-
elterliche Familienname, z.B. bei der Taufe eines Kindes, berück-
sichtigt worden ist, sei es nun als Vornamen und/oder auch
Familienname. So konnte schnell mal aus Hansen ein Frahm
werden…., grrrrrrrrrrrrrr, für den Familienforscher oftmals ein
ganz, ganz arges Problem. Berücksichtigt man jetzt noch die
patronymische Namensgebung, die in Dithmarschen, Nordfriesland
usw. üblich war, gehen hier schnell viele Linien einfach *verschütt*.

…*so mußte angetraute Ehemann den Mädchennamen der Frau
übernehmen*…
Eine Begründung liegt z.B. darin, dass der Familienname/Hofname
der Frau unbedingt erhalten bleiben sollte.
Grüsse von der Kieler-Förde
Roland

[Malte55]

Guten Tag,
gibt es eigentlich Belege dafür, das ein Auswärtiger seinen Geburtsnamen ablegte und den Hof-Namen seiner Frau annahm? Ich meine keine KB-Einträge die das bestätigen, sondern ein Schriftstück in dem das so erwähnt wird.
Wenn sich der Geburtsname später wieder durchsetzte, zeugt das doch nur für eine zeitliche begrenzte Verwendung des Hofnamens als Unterscheidungsmerkmal unter den Personen.

LG Malte

[Mats]

Guten Tag,
gibt es eigentlich Belege dafür, das ein Auswärtiger seinen Geburtsnamen ablegte und den Hof-Namen seiner Frau annahm?

Hallo,

ich würde es anders ausdrücken.
Er legte seinen Namen nicht ab sondern wurde fortan von allen anderen nur noch mit dem Hofnamen genannt und in der Regel bei allen Angelegenheiten, die schriftlich festzuhalten waren wurde der Hofname verwendet. Dazu gab es mehrere Regeln und Erlasse der damaligen Landesherren. In einigen Gegenden weigerten sich die Menschen allerdings bis heute, diese alte Tradition aufzugeben.

In Ostwestfalen ist das heute noch bei der älteren Generation üblich, die Männer so zu nennen, nur offiziell in Ausweisdokumenten und bei Behörden nicht.

Ich kenne das von meinen Ostwestfalen und Lippern, aber auch bei meinen Westfalen an der Ruhr ist mir das begegnet. In einigen anderen Gegenden ging es bei den Namenszusätzen die meist mit "modo" "vulgo" oder "genannt" im Kirchenbuch eingetragen sind, weniger um den Hofnamen sondern darum, Personen gleichen Namens zu unterscheiden.

Für alle, für die Hofnamen etwas ganz neues sind hier ein paar Links:

http://wlkissmer.gmxhome.de/HOF.htm

https://de.wikipedia.org/wiki/Hausname

http://wiki-de.genealogy.net/Genannt_(bei_Familiennamen)

http://wiki-de.genealogy.net/Namensanklebung

http://www.soennern.de/index.php/land-und-leute/hoefe-und-ihre-bewohner/153-0000-westfaelische-doppelnamen-familien-oder-hofnamen

Grüße aus OWL
Anja

[gki]

Hallo!

ich würde es anders ausdrücken.
Er legte seinen Namen nicht ab sondern wurde fortan von allen anderen nur noch mit dem Hofnamen genannt und in der Regel bei allen Angelegenheiten, die schriftlich festzuhalten waren wurde der Hofname verwendet. Dazu gab es mehrere Regeln und Erlasse der damaligen Landesherren. In einigen Gegenden weigerten sich die Menschen allerdings bis heute, diese alte Tradition aufzugeben.

Ich kenne das ganze aus Teilen von Niederbayern. Da wurden je nach Pfarre in den KB die Hofnamen verwendet, dann später mit vulgo-Zusatz.

In den weltlichen Dokumenten, zB einem Urbarium, wurden aber oft die "richtigen" Familiennamen verwendet, die ja oft eben auch nur die Hofnamen von Vater oder Großvater waren.

Ein Dokument, "der Hans Mayr heißt jetzt Hans Huber nachdem er die Huberin von Dingsda geheiratet hat" kam mir noch nicht unter. Das war einfach üblich, niemand hat sich zuviel Gedanken drüber gemacht. Standesämter gab es ja nicht.

[gustl]

Hallo gki,
ich empfehle die Kirchenbücher von Kuschkow im Spreewald. Dort gab es keine Hofnamen in dem Sinne, wie ich sie aus Oberbayern kenne, also z.B. Kramer oder Beck, wenn auf dem Hof auch der Kramladen oder der Bäcker war. Diese Leute behielten ihren Familiennamen, wurden (und werden) aber oft mit dem Hofnamen gerufen.
In Kuschkow war das anders. Heiratete ein Mann auf einen Hof ein, bekam er den Familiennamen des Hofbesitzers und wurde so auch im Kirchenbuch geführt. Den Taufnamen durfte er in aller Regel behalten; die Ausnahme, wo der junge Mann auch den Taufnamen des Schwiegervaters annahm (bzw. so im Kirchenbuch erschien), bereitete unserem Familienforscher und dem Kuschkower Pfarrer einiges Kopfzerbrechen. Warum das so war, habe ich noch nicht herausgefunden. Es war aber so!
Beste Grüße
Cornelia

[Lütjen]

moin,
danke, schon einmal. Werde später alles genau lesen.
Grüße aus Nordfriesland