Hallo zusammen,
habe grade mühsam mehrere Seiten eines Testamentes einer Vorfahrin entziffert. Das die Erblasserin mehrmals TESTATRIX genannt wird finde ich ja eigentlich nett, daß das Erbe in Loose und Geldloose geteilt wird - okay - aber was soll denn diese Schlußbemerkung ?
Befehlen und verordnen hiermit zugleich allen hierzu ersuchten Gerichtsvollziehern gegenwärtigen Akt zu vollstrecken! Unsere Generalprokuraten und unsere Prokuratoren bei den Landgerichten auf diese Vollstreckung zu halten. Allen Befehlshabern und Beamten der bewaffneten Macht oder deren Stellvertretern starke Hand zu leisten, wenn Sie rechtmäßig dazu aufgefordert werden.
Zur Bekräftigung dessen ist Gegenwärtiges mit der Unterschrift und dem Amtssiegel des Notars versehen.
Für gleichlautende Ausfertigung der königliche Notar Klein
Das Testament wurde 1853 verfaßt und auf dem Deckblatt steht Friedrich Wilhelm König von Preußen
Also die bewaffnete Macht dürfte das preußische Heer gewesen sein - aber was soll dieser Schlußtext. Oder was war 1853 im Landgerichtsbezirk Cöln los, das diesen Text erforderte ??
Freue mich über jede Anregung oder Idee
Beste Grüße
Christine
habe grade mühsam mehrere Seiten eines Testamentes einer Vorfahrin entziffert. Das die Erblasserin mehrmals TESTATRIX genannt wird finde ich ja eigentlich nett, daß das Erbe in Loose und Geldloose geteilt wird - okay - aber was soll denn diese Schlußbemerkung ?
Befehlen und verordnen hiermit zugleich allen hierzu ersuchten Gerichtsvollziehern gegenwärtigen Akt zu vollstrecken! Unsere Generalprokuraten und unsere Prokuratoren bei den Landgerichten auf diese Vollstreckung zu halten. Allen Befehlshabern und Beamten der bewaffneten Macht oder deren Stellvertretern starke Hand zu leisten, wenn Sie rechtmäßig dazu aufgefordert werden.
Zur Bekräftigung dessen ist Gegenwärtiges mit der Unterschrift und dem Amtssiegel des Notars versehen.
Für gleichlautende Ausfertigung der königliche Notar Klein
Das Testament wurde 1853 verfaßt und auf dem Deckblatt steht Friedrich Wilhelm König von Preußen
Also die bewaffnete Macht dürfte das preußische Heer gewesen sein - aber was soll dieser Schlußtext. Oder was war 1853 im Landgerichtsbezirk Cöln los, das diesen Text erforderte ??
Freue mich über jede Anregung oder Idee
Beste Grüße
Christine
Kommentar