DANKE, Svenja, dafür, dass Du auf diese Tatsachen explizit verweist!
Wir in Europa sind es gewohnt, die englische Sprache in der Schule zu lernen, in USA dagegen gibt es kaum Schulen, in denen Deutsch als erste Fremdsprache gelehrt wird.
Wer von uns hiesigen Ahnenforschern geht denn z.B. zu einem Russisch-Kurs in die Volkshochschule, um die entsprechenden Kirchenbuch-Einträge und Standesamtsurkunden selbst lesen zu können?
Wir in Europa sind es gewohnt, die englische Sprache in der Schule zu lernen, in USA dagegen gibt es kaum Schulen, in denen Deutsch als erste Fremdsprache gelehrt wird.
Wer von uns hiesigen Ahnenforschern geht denn z.B. zu einem Russisch-Kurs in die Volkshochschule, um die entsprechenden Kirchenbuch-Einträge und Standesamtsurkunden selbst lesen zu können?
Kommentar