[gelöst] Berlerlay gesucht, oder Lesefehler?

[BOR]

Name des gesuchten Ortes: Berlerlay
Zeit/Jahr der Nennung: 1896
Ungefähre oder vermutete Lage/Region: ???
Ich habe die Datenbanken zur Ortssuche abgefragt [ja/nein]: ja

Hallo und guten Morgen,

bisher habe ich bei Tante Google immer irgendwas gefunden,
aber bei Berlerlay, da finde ich gar nix.
Oder mache ich einen Lesefehler?

Gruß Torsten


Natürlich habe ich n Scan, den muss man aber auch anhängen (Emoji mit sich auf die Stirn schlagender Hand vorstellen).


Anmerkung v. Xtine: Ich darf hier mal aushelfen

[jacq]

Oder mache ich einen Lesefehler?

Moin Torsten,

bitte aus diesem Grund einmal das Dokument/den Link.

[Xylander]

Hallo Torsten,
hasse ma n Skänn?
Viele Grüße
Xylander

[Horst von Linie 1]

hasse ma n Skänn?

Guten Morgen,
das ist Chti, oder?

[Xylander]

Klar. Wenn Ruhrdeutsch ne Variante von Chti ist.
Viele Grüße
Xylander

[BOR]

Chti


Ihr nährt mein Wissen Tag für Tag, habt Dank!

[Xylander]

Hallo Torsten,
ich lese auch Berlerlay. Das -lay deutet ja auf Deine Gegend, oder? Gibts einen Ort Berl? Ich vermute einen kleinen Weiler oder einen Hof "an der Berler Ley", dh einen Flurnamen, Bergnamen als Basis. Ich finde nichts, rate nur.
Viele Grüße
Xylander

[benangel]

Es wäre mal interessant zu wissen, aus welchem KB der Eintrag stammt, denn Heubach gibt es auch mindestens 7 mal.

[Xylander]

Mh, da lese ich Ittenbach, nicht Heubach

https://de.wikipedia.org/wiki/Ittenbach

Viele Grüße
Xylander

[benangel]

Wer ist denn gestorben oder heiratet und wie hießen die Eltern? Wann ist er ungefähr geboren? Das Alter scheint ja im Eintrag zu stehen.

[BOR]

Dann mal mehr Info´s

gemeldet von der örtlichen Polizeibehörde am 17.8.1896:gestorben am 11.8.1896 in Königswinter,
der Steinbruchaufseher Anton Schoroth
Ehemann der Catharina Kefferpütz, 33 Jahre alt,
katholisch wohnhaft in Ittenbach,
geboren zu Berlerlay
Sohn der verstorbenen Eheleute Steinhauser
Christian Schoroth und Maria Anna geb. Müller,
beide zuletzt wohnhaft zu Bennert, zu Königswinter
verstorben.

Die Namen sind alle hier herum geläufig.
Mit Bennert ist vermutlich Bennert als Ortsteil von
Königswinter gemeint.
Eventuell gibt es rund um Ittenbach, Thomasberg,
Heisterbacherrott rigendwo eine Berlerlay.

Ley bedeutet bei uns Fels oder Klippe, aber eigentlich mit"e"

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
oder im benachbarten Kreis Neuwied.
Wegen der Lay hatte ich an die Mosel und an eine Prümer Ley gedacht. Gibts aber nicht.
Es gibt ein Bertenau. im Kreis Neuwied.

https://de.wikipedia.org/wiki/Bertenau

Wenn man als Standesbeamter seine eigene Schrift nicht lesen kann.....

[Kasstor]

Hallo,

wenn ich zu Ittenbach lese, dass es in der Region auch Öttenich heißt, kann ich mir zu Berlerlay auch allerhandlei vorstellen. Ein Perlenhardt gibt es ja zB.
Meyer kennt zwar einige Ortsbezeichnungen auf -lay und -ley, aber in der Nähe zu Königswinter nichts, was einem ins Auge springt.

Gruß


Thomas

[Kasstor]

Wegen der Lay hatte ich an die Mosel und an eine Prümer Ley gedacht. Gibts aber nicht.

Na da gibt es zumindest Prümzurley bzw Prümzurlay, ein Dorf bei Bitburg.


Thomas

[Horst von Linie 1]

Hallo,
das schwirrte mir im Hinterkopf, ich habs aber nicht verfolgt.
Denn ich denke, dass möglicherweise eine Melange aus Lahr südwestlich von Ittenbach und Perlenhardt südlich von Ittenbach die Lösung sein wird. Jedenfalls nichts, was weiter als 20 Kilometer von Ittenbach entfernt liegt.