Moin miteinander,
wie würdet ihr den Nachnamen der Ehefrau aus einem Hochzeitseintrag 1736 interpretieren?
Danke
Andreas
wie würdet ihr den Nachnamen der Ehefrau aus einem Hochzeitseintrag 1736 interpretieren?
Danke
Andreas
-
-
Moin Andreas,
das ist eine Bratfischin, wobei das -in, wie Du sicher weißt, nur das weibliche Anhängsel ist, also Bratfisch.
Friedrich"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter) -
hatte ich auch, aber Bratfisch....komischer nachname....
danke für die Hilfe
AndreasKommentar
-
"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)Kommentar
-
Ich lese Bradtfisch[in]Viele Grüße
Friederike
______________________________________________
Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
__________________________________________________ ____
Kommentar
-
Moin Friederike,
das kommt davon, wenn man zu viel Backfische im Kopp hat!
Klar Bradtfisch! Mea culpa!
Friedrich"Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."(Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)Kommentar
-
wie macht ihr das?? ich lese da Gobtfurf...:-(((((((((((((( ich muss wohl noch üben üben übenLiebe Grüße
DominikKommentar
-
ja klar das mit dem Bradtfisch ist schon witzig....schein zumindest in der Schreibweise ohne d primär in Mittelthüringen verbreitet zu sein...ich muss mal schauen, wo der Backfisch jetzt herkam....
Danke
AndreasKommentar
Kommentar