[gelöst] KB-Eintrag Heirat, 1836

[Leineweber12]

Ich kann bei folgendem Kirchenbuch-Eintrag zu einer Heirat 1867 leider kaum etwas entziffern (nur die unterstrichenden Teile konnte ich lesen).

Der Schuster Johann Christian Koch zu Wispenstein......daselbst ......Koch............

Es soll sich um die Heirat von Johann Christian Koch mit Wilhelmine Seelert
(OO11.02.1836) handel. Vielleicht kann jemand helfen.
Danke und Gruß von Leineweber

[Xtine]

Hallo Leineweber,

ich lese:

3. Der Schuster Johann Christian Koch zu Wispenstein .....
Sch.. ..voigts daselbst ......Koch ehel. Sohn, und Wil-
helmine Seelert, des Bürgers und Leinwebermeisters
.....ellß land(?) weil. Matthias Seelert ehel. Tochter sind .....
Sept. ... Sexa.... hieselbst proclamirt und von d.....
steige(??) darauf als den 11ten Februar ... ...
........ ......... ........ aus Wingenburg copu-
lirt worden.

[animei]

3. Der Schuster Johann Christian Koch zu Wispenstein .....
Sch.. ....gts daselbst ......Koch ehel. Sohn, und Wil-
helmine Seelert, des Bürgers und Leinwebermeisters
hieselbst Landwirth(?) Matthias Seelert ehel. Tochter sind .....
Sept. ... Sexa.... hieselbst proclamirt und am Donner-
stage darauf als den 11ten Februar nach einge-
genen Dimissorial...aus Wingenburg copu-
lirt worden.

[Xtine]

Hmmm????

Landwirth(?) Matthias Seelert

Landwirth (hatte ich ja auch zuerst, hab's wieder geändert) oder heißt der 2. Teil doch weil(and) ????

[Leineweber12]

Dann hab ich selbst auch noch ein Puzzle-Teilchen:

Der Schuster Johann Christian Koch zu Wispenstein .....
Sch..... igst daselbst ......Koch ehel. Sohn, und Wil-
helmine Seelert, des Bürgers und Leinwebermeisters
hieselbst Friedrich Matthias Seelert ehel. Tochter sind .....
Sept. ... Sexa.... hieselbst proclamirt und am Donner-
stage darauf als den 11ten Februar nach einge-
genen ......... ........ aus Wingenburg copu-
lirt worden.

[Leineweber12]

Hm, ich hab aus dem Landwirth einen Friedrich gemacht. Der Vater war Friedrich Mathias Seelert, Bürger und Leineweber-(wie sinnig)-meister zu Alfeld.

[animei]

Hm, ich hab aus dem Landwirth einen Friedrich gemacht.

Bin auch grade draufgekommen. Aber der Schustermeister in der 2. Zeile kommt nicht hin.

[Xtine]

Hallo Leineweber,

der Friedrich ist klasse , aber mit dem Schustermeister kann ich mich noch nicht so richtig anfreunden, ich lese da ein ...gts am Ende.

[Leineweber12]

Hallo animei und xtine, bevor ich's irgendwann vergesse: danke für's mitlesen!
Stimmt wohl, der Schustermeister hat ein ...gst hinten. Dann streiche ich den mal wieder.

[animei]

Das "Dimissorial..." darfst Du ruhig auch glauben, nur mit der Endung komm ich nicht klar: http://de.wikipedia.org/wiki/Dimissoriale

[Leineweber12]

Der Schuster Johann Christian Koch zu Wispenstein .....
Sch.. ....gts daselbst Andreas Koch ehel. Sohn, und Wil-
helmine Seelert, des Bürgers und Leinwebermeisters
hieselbst Friedrich Matthias Seelert ehel. Tochter sind .....
Sept. ... Sexa.... hieselbst proclamirt und am Donner-
stage darauf als den 11ten Februar nach einge-
genen Dimissorial...aus Wingenburg copu-
lirt worden.

..könnte am Ende "aus Wingenburg copuliert worden" auch etwas anderes heißen?

[Leineweber12]

Nach "Dimissiorial" habe ich gerade auch gegoogelt. Obwohl ich die Endung auch irgendwie anders sehen würde ..
Und ein Wingenburg kann ich in deren Gegend auch nicht finden. Beide kommen nicht aus Wingeburg, warum ein Dimissorial von dort, wenn beide in der Heimatgemeinde heiraten. Oder verstehe ich etwas verkehrt?

[animei]

Also für Wingenburg könntest Du Winzenburg nehmen, das liegt ganz in der Nähe. Weshalb die beiden, oder einer der beiden, von dort einen Entlass-Schein brauchten, wenn sie gar nicht von dort waren, kann ich nicht sagen, aber was anderes verstehe ich aus dem Eintrag nicht.

[Friedrich]

Moin,

da so viele hier sind, mische ich den Laden auch mal auf:

Der Schuster Johann Christian Koch zu Wispenstein .....
Scheuneveigts daselbst Andreas Koch ehel. Sohn, und Wil-
helmine Seelert, des Bürgers und Leinwebermeisters
hieselbst Friedrich Matthias Seelert ehel. Tochter sind Dom
Sept. & Sexages. hieselbst proclamirt und am Donner-
stage darauf als den 11ten Februar nach einge-
genen Dimissorial...aus Wingenburg copu-
lirt worden.

Friedrich

[Leineweber12]

@animei: Ja Winzenburg! Habe ich jetzt auch gefunden.
und @ Friedrich: Danke schön, aber was ist ein Scheuneveigts??