[gelöst] Der letzte schwere !

[hk66]

Wenn Ihr noch Augen aufbekommt, dann versuchts bitte nochmal ! Danke Euch und schönen Abend ! Heiko

[Friedrich]

Ich habe zwar manchmal Probleme mir der Größe meiner Pupillen (medikamentenbedingt), aber der reizt mich:

Instrument des Pfarrers Eberhardt Tepolt zu Benrath
worin er außer verschiedenen Legaten für Altäre
in der Collegialkirche zu Düßeldorf, das Quirinus-
stift, Clarißen in Neuß auch den Rectoren der
dortigen Nicolaikapelle eine jährliche Rente von
6 Solidi Brab. Den. aussetzt.
Acta s. h. Nußie 1407, und XV mensis Marcii
die XVI.

Friedrich

[henrywilh]

Nicht, dass mich Friedrich wieder rechts überholt.

Instrument des Pfarrers Eberhardt J[?]epolt zu Benrath
worin er außer verschiedener Legaten für A..
in der Collezient[?]kirche zu Düßeldorf, das Cluius[?]-
stift, Clarißen in Neuß auch den Rectoren der
dortigen Nicolai Kapelle eine jährliche Rente von
6 Solidi Brab den. aussetzt.
acta s.ti. Nußie 1407, ind XV mensis Marcii
die XVI

Er hats schon wieder geschafft!
+ er hats besser gemacht.

[Friedrich]

Na gut, Henry, ich gebe es zu, ich habe rechts überholt. Kriege ich jetzt ein Forenknöllchen?

Friedrich

[henrywilh]

Nee, ich bemüh mich, ein fairer Verlierer zu sein.

[Friedrich]

Sagen wir mal, der Vize, das klingt nicht so depressiv.

Friedrich

[hk66]

Hier ist keiner Verlierer ! Ich geb Euch eine paar virtuelle Bierchen aus Jungs !

[henrywilh]

Hier ist keiner Verlierer ! Ich geb Euch eine paar virtuelle Bierchen aus Jungs !

Schlabber, schluck, schlürf. Danke!

[Friedrich]

Skol! (Klappt die Hacken zusammen)

[karin-oö]

Hallo Jungs!

Bevor ihr hier gar zu bierselig werdet, muss ich euch korrigieren:

Es heißt Testament, nicht Instrument.

Schöne Grüße
Karin

PS:
Das hier hat mich jetzt wieder verunsichert, weil es hier eindeutig Instrument heißt:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=44328

Dann habe ich aber noch eines gefunden, wo es sicher Testament heißt:

http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=44324

Vielleicht hat sich ja schon bei der ersten Transkription ein Fehler eingeschlichen.

[Friedrich]

Moin zusammen,

verkatert von der Bieseligkeit, stelle ich fest, daß Karin Recht hat, es heißt hier klar Testament (und ist auch logischer).

Ich hoffe dennoch, daß Henry und ich jetzt kein Loch benötigen, in das wir uns verschämt zurückziehen müssen...

Friedrich

[henrywilh]

... oder etwa das Bier nachträglich bezahlen?