Trauungseintrag 1682 aus Dimbach (OÖ)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Benjamin16
    Erfahrener Benutzer
    • 26.08.2018
    • 1647

    [gelöst] Trauungseintrag 1682 aus Dimbach (OÖ)

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsmatrikel
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1682
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dimbach / Gassen
    Namen um die es sich handeln sollte: Obergassner / Mandl


    Guten Abend zusammen,

    ich würde mich über Hilfe bei der mittleren Trauung freuen:


    Ich lese:
    Den Ersten July ist zur Hambe? geben worden
    Simon Obergassner haussässig? zur Obergassen
    mit Maria Mändlin, des Simon Mändl haussässig?
    ge?
    In Wim? Guet In Nicolaem? Pfarre
    Waldh[ausen]? und seinen Ehe? ? beides s?. hindter-
    laßene Tochter. Zeugen sindt geweßen
    Sebastian Gruber Im Haßlauer Guet in
    grimmer? Pfarre haussässig?, und Simon K?-
    berger haussässig? am mang? in dißer Pfarre.

    Herzlichen Dank im Voraus!

    LG Benjamin
    Angehängte Dateien
  • Anna Sara Weingart
    Erfahrener Benutzer
    • 23.10.2012
    • 16734

    #2
    Hi

    Den Ersten Julii ist zuesamben geben worden
    Simon Obergaßner haussessig zue Obergassen
    mit Maria Mändlin, deß Simon Mändl haussessig
    gewest In Winckhler guet In Nicolaer [Sankt Nikola an der Donau] Pfarr
    und Anna seiner Ehewierthin beeder Seel. hindter-
    laßene Tochter. Zeügen seindt geweßen
    Sebastian Hueber In Haßlauer guet in
    Greiner [Grein an der Donau] Pfarr haussessig, und Simon Khron-
    berger haussessig am stang In dißer Pfarr.
    Viele Grüße

    Kommentar

    • jebaer
      Erfahrener Benutzer
      • 22.01.2022
      • 3548

      #3
      Vorschläge:

      Den Ersten July ist zuesambe geben worden
      Simon Obergassner haussässig? zur Obergassen
      mit Maria Mändlin, des Simon Mändl haussässig?
      ge
      west In Wimhof Guet In Nicolaem? Pfarre
      Waldh[ausen]? und seiner Ehewirthin beider Seel.. hindter-
      laßene Tochter. Zeugen seindt geweßen
      Sebastian Hueber Im Haßlauer Guet in
      grimmer? Pfarr haussässig?, und Simon Khren-
      berger haussässig? am stanz in dißer Pfarr.


      LG Jens
      Zuletzt geändert von jebaer; 07.09.2023, 00:43.
      Am besde goar ned ersd ingnoriern!

      Kommentar

      • Anna Sara Weingart
        Erfahrener Benutzer
        • 23.10.2012
        • 16734

        #4
        Korrektur:

        Den Ersten Julii ist zuesamben geben worden
        Simon Obergaßner haussessig zue Obergassen
        mit Maria Mändlin, deß Simon Mändl haussessig
        gewest In Winckhler guet In Nicolaer [Sankt Nikola an der Donau] Pfarr
        und Anna seiner Ehewierthin beeder Seel. hindter-
        laßene Tochter. Zeügen seindt geweßen
        Sebastian Hueber In Haßlauer guet in
        Greiner [Grein an der Donau] Pfarr haussessig, und Simon Khron-
        berger haussessig am starz In dißer Pfarr.



        Hausname Starzer zu Dimbach, siehe hier
        Viele Grüße

        Kommentar

        • Anna Sara Weingart
          Erfahrener Benutzer
          • 23.10.2012
          • 16734

          #5
          Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
          ... Simon Mändl haussessig
          gewest In Winckhler guet In Nicolaer [Sankt Nikola an der Donau] Pfarr ...
          Heißt heute Winkler:



          Und Starzer ist hier:


          Starzer: https://maps.arcanum.com/en/map/cada...rs=osm%2C3%2C4

          Winkler: https://maps.arcanum.com/en/map/cada...rs=osm%2C3%2C4
          Zuletzt geändert von Anna Sara Weingart; 07.09.2023, 01:23.
          Viele Grüße

          Kommentar

          • Anna Sara Weingart
            Erfahrener Benutzer
            • 23.10.2012
            • 16734

            #6
            Zitat von Anna Sara Weingart Beitrag anzeigen
            ... Simon Khron-
            berger haussessig am starz ...
            Allerdings liegt der Kronberg-Hof nahe des Starzer-Hofs
            Wenn also Herr Khronberger "am starz" wohnt, könnte damit vielleicht der Kronberg-Hof gemeint gewesen sein
            Viele Grüße

            Kommentar

            • Benjamin16
              Erfahrener Benutzer
              • 26.08.2018
              • 1647

              #7
              Hallo Jens und Anna Sara,

              ganz herzlichen Dank für die sehr ausführliche Hilfe!

              LG Benjamin

              Kommentar

              Lädt...
              X