[gelöst] Geburt 1700

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Pilsen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1700
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Horni Blatna

Ich benötige wieder Hilfe beim Entziffern eines KB-Eintrages.
Es handelt sich um den oberen Eintrag.

Ich kann folgendes lesen:
Den 23t Novemb. ist getauft worden
Maria Regina: M: Georg Christoph Mießel Fleischer allhier undt sein
Weib Maria Veronica. Die Taufpath: Catharina Poppen-
bergerin. Christina Putzin .......... Eva Rosina Putzin.
H(err): Matthens Franciscus ......... Sigl: ...................., undt
Stadtrichter allhier Johann Georg Maban

[Friedrich]

Moin basket,

Ich kann folgendes lesen:
Den 23t Novemb. ist getauft worden
Maria Regina: M: Georg Christoph Mießel Fleischer allhier undt sein
Weib Maria Veronica. Die Taufpath: Catharina Poppen-
bergerin. Christina Putzin Jungfer Eva Rosina Putzin.
H(err): Matthens Franciscus Asner/Rosner? ... Einwohner, undt
Stadtrichter allhier Johann Georg Maban

Friedrich

[rigrü]

Kleinigkeit: Der Fleischer war ein Fleischhauer

rigrü

[Gast]

Geburt 1700

Hallo Friedrich, hallo rigrü,

herzlichen Dank für die Hilfe beim Entziffern, bzw. Ergänzen des Eintrages.

Mal schauen, ob noch jemand das Wort nach Rosner bzw. vor Einwohner entziffern kann.

[animei]

Mal schauen, ob noch jemand das Wort nach Rosner bzw. vor Einwohner entziffern kann.

Das scheint irgendeine Abkürzung zu sein. Kam die nicht schon in einigen Deiner Einträge vor?

[Gast]

Geburt 1700

Hallo animei,

meinst du die Abkürzung für "kay"(serlich)?

[animei]

Ja, ich meine das, was schon einige Mal als kayserlich transkripiert wurde.

[Kögler Konrad]

Im anderen Eintrag hieß es:

Matthaei Francisci Roßners Kayßerl. Maytt (Maiestät) Einwohners Eheweib

also wie schon gesagt: kayserlich

und der Vornahme: Matthäus Franciscus

Gruß Konrad

[rigrü]

Jetzt weiß ich auch warum mich die ganze Zeit die kaiserliche Majestät so irritiert hat. Warum soll auch jemand Einwohner der kaiserlichen Majestät sein? Ein Einnehmer war's...

rigrü

[animei]

Ich wollte auch die ganze Zeit an das kaiserlich nicht so recht glauben, weil ich es nicht in Verbindung mit Einwohner bringen konnte, aber jetzt macht es Sinn.

[Gast]

Geburt 1700

Hallo animei, hallo Konrad, hallo rigrü,

ich möchte mich bei allen drei recht herzlich für die Ergänzungen bedanken.