[gelöst] Nachname der Frau 1775/1821

[fossy123]

Hi Leute,

ich habe in diesem Beitrag http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=30698 schon mal um Lesehilfe gebeten. Nur mit dem Nachnamen der Frau habe ich noch so meine Probleme. Könntet Ihr da freundlicherweise nochmal nachsehen?

Ich habe noch den Sterbeeintrag von 1821. Dort geht es mir um Eintrag Nr. 12 Dorothee Gerboth, geb. ......

Zum Vergleich habe ich nochmal die Schreibweise des Namens beim Heiratseintrag 1775 sowie der Nachname eines weiblichen Taufpaten 1778, bei der Geburt des ersten Kindes. Finde, die sehen sich ziemlich ähnlich. Was meint Ihr? Wie ist der korrekte Nachname der Frau?

Gruß
Mathias

[karin-oö]

Hallo Mathias!

Ich würde sagen, sie hieß Lessing bzw. Läßing.
Das L ist zwar etwas untypisch, und es gibt auch keines das im Vergleich so aussieht. Evtl. käme auch ein C in Frage, aber L ist naheliegender.

Schöne Grüße
Karin

[Xtine]

Hallo Mathias,

Lässing sieht gut aus, im rechten Bild dann Lässingen, wobei das -en nur der Zusatz ist.
Ich dachte zwar erst an ein E am Anfang, aber das E vom Ernst sieht anders aus.

[fossy123]

Danke für die schnelle Hilfe.
Also beim dritten Bild, linker Teil (1775) sieht es so aus, als hieße es Leßinger.
Rechts daneben (1778) sieht es so aus wie Läßinger.
Beim Sterbeeintrag von 1821 wird es Lessing geschrieben.

Sehe ich das so richtig?

Gruß
Mathias

[Irmgard]

Hallo,

ich lese ganz eindeutig Eußingen und dieser Name wäre abgeleitet von einer Ortschaft Eussingen bei Landau.

netten Gruß..

[fossy123]

Hallo,

ich lese ganz eindeutig Eußingen und dieser Name wäre abgeleitet von einer Ortschaft Eussingen bei Landau.

netten Gruß..

Hallo Irmgard,
also die Ortschaft Eussingen liegt ca. 500 km von dem Ort entfernt, wo die Kirchenbucheinträge her stammen. Diese stammen aus einem kleinen Ort (Agnesdorf) im Südharz, Mitteldeutschland.
Im Heiratseintrag 1775 der Dorothee sind Ihre Eltern genannt, welche ebenfalls aus dem kleinen Ort Agnesdorf, kommen.

Mhh, oder soll der Nachname einfach nur gleichlautend sein wie der Ort?

[Irmgard]

ihre Ahnen sind irgendwann aus dem Ort gekommen, deshalb hissen sie so wie der Ort.

Gut nicht? nun kennst du schon die Richtung und mußt nur noch den Weg finden :-)

[fossy123]

Kann den Ort Eussingen nicht finden. Nur den Ort Essingen bei Landau. Handelt es sich dabei um den gleichen Ort?

Hab nochmal in der Urkunde nachgesehen und die Buchstaben verglichen.
Das "E" von Ernst sieht trotzdem irgendwie anders aus als das vermeindliche "E" von Eussing. Auch das Wort "Einwohner" hat ein anders geschriebenes "E".

Wobei es schon irgendwie nach einem "E" aussieht. So langsam denke ich doch dass Du recht hast.
Anbei nomal der Ausschnitt mit ebenfalls wohl diesem Namen: Charlosse Dorothea Eußingen

Mhh.

[Irmgard]

Eussingen ist hier :

http://books.google.de/books?id=UF-n8r2zsogC&pg=PA34&lpg=PA34&dq=eussingen&source=bl&ots=KNAqGSh4bF&sig=cDk2ebt_76YO1l5b8QYS1cbZMRc&hl=de&ei=_Q0ZS8DULY6qngPTrPHiAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&ved=0CA0Q6AEwAg#v=onepage&q=eussingen&f=false

..und schreibst du deine Buchstaben immer genau gleich, besonders wenn man zwischen den Schreibweisen wechseln muß? ;-)

1. gehört der Bogen oberhalb noch zum E? kann er eine hochgezogene Schlaufe sein?
2. ein latein. E
3. ein altdeutsches E

der 2. Buchstabe nach dem E ist jedenfalls kein -e- und kein -a- und der Bogen darüber ist ein -u-Strich, richtig?

Aber ich will dich nicht von irgendetwas überzeugen, sondern nur einen anderen Weg aufzeigen.

Viel Erfolg!

[Xtine]

Hallo fossy,

toll wäre ja, wenn Du irgendwo auf dem Dokument ein sicheres großes L finden würdest! Dann wüßten wir wie er das schreibt.

Aber der fragliche Buchstabe hat auch Ähnlichkeit mit dem C von Charlotte, auch im Sütterlin waren C und L ähnlich


Daher tendiere ich weiterhin zu Lässing

[fossy123]

Bei "Lässing" würden aber die ä-Striche fehlen oder?
Die Urkunde gibt auf dieser Seite leider nur drei Einträge her, so dass mehr Vergleichsmaterial leider nicht da ist. Einträge weiter vorher oder später hab ich leider nicht.

[Xtine]

Hallo,

da früher geschrieben wie gehört wurde, ist es durchaus möglich, daß der Name einmal Lässing, einmal Lessing geschrieben wurde.
Und auf dem ganz rechten Scan des 1. Beitrags sind ä-Striche vorhanden!
Ich würde das mit der Schreibweise also nicht so eng sehen!

[Irmgard]

bitte schau dir den 2. Buchstaben an und vergleiche, wie er -e- und -a- schreibt. Das ist kein -e- und kein -a-, sondern ein _u_ !

Selbst im Namen selber schreibt er das -e- wie gewohnt. Der 2. Buchstabe ist ein -u- und der Name ist Eussingen. Beim -C- von "Charlotte" macht er, wie es sich gehört, den Haken über dem Buchstaben, der sonst ein _E_ wäre wie bei "Eussingen".


netten Gruß..

[Xtine]

Hallo Irmgard,

dann sieh Dir doch mal im 2. Scan (1.Beitrag) den Eintrag an.

In der Spalte vorher steht : Abends in der Stille
Vor dem fraglichen Namen steht: geb.

Die e's sind alle ähnlich dem 2. Buchstaben des Nachnahmens.

Weiter oben steht der Name Ernst, das große E hat einen völlig anderen Ansatz und ausserdem ein Häkchen wie das C dran.

Ich bleibe bei Lässing/Lessing, solange wir kein völlig anderes gesichertes L des Schreibers haben.
Trotztdem würde ich fossy empfehlen, sicherheitshalber beide Namen Lässing (egal wie geschrieben) und Eussing zu notieren und bei der weiteren Suche zu berücksichtigen.

Vielleicht teilt er uns ja mal mit, wenn er die Dame auf einer "lesbareren" Urkunde gefunden hat

[Irmgard]

...

sei´s drum..
netten Gruß..