[ungelöst] Nachname unleserlich?

[bottom]

Kirchenbuch 1662

Liebe Schriftkundige,ich benötige Hilfe beim Entziffern eines Nachnamens aus einem Kirchenbuch. Hat jemand eine Idee? Metz....???
Bin gespannt, ob die Lösung gelingt!
Vielen Dank!

[Jürgen Wermich]

Das ist hier nicht ganz einfach.
Was steht denn bei der Taufe des Söhnchens Isaac 8 Tage vorher?

[bottom]

Der Eintrag lautet:

Den 20. Novembris, Ist Johan Metz...?, ein Leutenandts Sohn Isaac begraben worden, 8 tage Alt.


Dank und Grüße!

[Xtine]

Hallo,


der Ausschnitt ist zu klein, bzw. zu abgeschnitten. Wir brauchen mehr drumrum! Vorallem oben, damit man besser erkennen kann welcher Strich wohin gehört!

Oder noch besser, einen Link falls es online ist.

Metznii, eine gebeugte lateinische Form von Metz?

[bottom]

Hier ein größerer Ausschnitt ... Nützt das etwas?

[bottom]

Die beiden vermeintlichen i-Punkte könnten zur Klammer gehören. Das kam mir desöfteren schon einmal unter. Aber ist da nicht ein i-Punkt an der Klammer, also nach dem z? Was haltet ihr von Mertzinn?
Danke!

[Friedrich]

Moin zusammen,


ich würde das als Genitiv Metznii von Metznius abgeleitet entziffern.


Friedrich

[bottom]

Mertzinn ist natürlich nicht richtig. Es fehlt ja das -r- ... Sorry!

[bottom]

Lieber Friedrich,
Danke, aber da ist doch zu viel hinter dem "z" als nur ein "nii" ...

[Xtine]

Nö, mit -nii nach dem z kann schon passen

[bottom]

Mmmmh, und was wäre das direkt nach dem "z"?

[Jürgen Wermich]

Ich probiere es noch einmal:
Hast Du Zugriff auf die Taufe des Isaac, dort sollte doch der Vater ebenfalls genannt werden?

[bottom]

Nein, habe ich leider nicht ...

[Xtine]

Mmmmh, und was wäre das direkt nach dem "z"?

Du weißt, daß das z eine Unterlänge hat?

[bottom]

Ja, klar weiß ich das. Aber danach ist noch eine Oberlänge und evtl. ein Punkt oder ein Umlaut zu sehen. Das ist zuviel für ein -nii.