Moskwa Zaplatynska aus Liegnitz, Jauer, Bellwitzhof

[Bedburger]

Hallo liebes Forum,
ich suche die Eltern meines Großvaters

Ignatz Moskwa
*28.12.1924 Bellwitzhof
+ 20.04.2000 Grevenbroich

Vater
Ignatz Moskwa
* um 1900
+ um 1975

Mutter
Julianna Zaplatynska
* um 1900
+ ?

oo nicht bekannt

Religion vermutlich katholisch

3 Schwestern

- Maria Anna *16.05.1918 Bellwitzhof, Schlaup, Jauer, Liegniz, Schlesien
- Rosa *nach 1924, nicht in Bellwitzhof zwischen 1925 - 1935, ggf Jastrzebska geheiratet
- Anna * nach 1924, nicht in Bellwitzhof zwischen 1925 - 1935, ggf Terelak geheiratet

Ich komme nicht weiter und habe die Hoffnung das hier jemand helfen kann.

LG

[Werner52]

Hallo!

1913 wurde noch kein Moskwa im Adressbuch für Bellwitzhof vermerkt.

1925: Moskova (!) Ignatz, Ackerkutscher

1934: Moskwa, Ignatz, Ackerkutscher

1936: Moskwa, Ignatz, Ackerkutscher

Hilft natürlich nicht viel, mehr kann ich aber zur fraglichen Familien im Moment nicht finden.

Gruß
Werner

[Bedburger]

Hallo Werner52, vielen Dank für deinen Beitrag.
Auch wenn es "nicht viel" ist, trotzdem ist es schon wieder ein Hinweis.

Ich hoffe wir finden noch mehr.

Der Bellwitzhof scheint ja kein großes Gebiet umfasst zu haben. Somit sollte das schon passen.

Ich hatte die polnischen Behörden angeschrieben, aber die konnten nichts finden. Vielleicht lag es ja an der Schreibweise des Nachnamens

Gruß
Marcus

[Bober]

Hallo Marcus,

hier ist der Taufeintrag von Ignatz Moskwa aus dem Tauf-Buch bei der kath. Pfarrkirche zu Schlaup, 1889-1946,

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/jednostka/-/jednostka/10993633?_Jednostka_delta=1&_Jednostka_resetCur=false&_Jednostka_cur=418&_Jednostka_id_jednostki=10993633

Alle kath. KB von Schlaup, die online einsehbar sind.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/de/seria?p_p_id=Seria&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_Seria_nameofjsp=jednostki&_Seria_id_serii=461193

Gruß
Bober

[Bedburger]

Hallo Bober, danke dir.
Die Schwestern Maria und Rosa konnte ich finden.
Beide in Bellwitzhof geboren. Anders als von staatlicher Stelle beantwortet.

Die Eltern waren 1924 verheiratet, aber 1918 bei Maria nicht.
Leider kann ich aber keinen Eheeintrag finden.
Gab es in der Nähe noch eine andere Kirche?

[Bedburger]

Neu gefunden habe ich noch:
Stefania Julia Sablatinska, Tochter von Julia Sablatinska, unehelich, geboren am 24.03.1917 Bellwitzhof, verstorben 01.11.1918 Bellwitzhof

[JohannesF]

Hallo,

ich ergänze mal, ohne jegliche Sachkenntnis dieser Gegend, dass oft am Wohnort der Eltern der Braut geheiratet wurde. Jedenfalls wenn diese noch lebten. Deswegen sind die Hochzeiten manchmal schwer zu finden. Wenn Du einen Sterbeeintrag für Julianna hast, kannst Du mit ihrem Geburtsort eventuell weiterkommen.

Viele Grüße,
Johannes

[Bedburger]

Hallo JohannesF,
und genau das ist mein Problem.
Mein Großvater ist jung zur Kriegsmarine und danach durch die Entlausung nach NRW und nicht zurück.
Die Eltern sind scheinbar nach 1931 oder sogar 1933 verstorben. Somit finde ich keine Dokumente.
Die polnischen Behörden haben mir die Rückmeldung gegeben, dass sie nichts finden.

Der Nachname MOSKWA wie auch ZAPLATINSKA (vielleicht auch SABLATINSKA) klingen weder deutsch noch tauchen diese in den Büchern auf.

Jetzt wäre es schön zu wissen ob es "Arbeitswanderer" waren oder wo es noch Möglichkeiten zur Suche gibt.

[Bedburger]

habt ihr vielleicht auch einen Link zu den Unterlagen (Taufe, Heirat, Tod) Breslau zwischen 1800 - 1900? für mich?
Vielen Dank vorab

[ReReBe]

Jednostka - Szukaj w Archiwach Nr. 13/1921
Taufe des Johann Moskwa * 16.2.1921 in Bellwitzhof

Jednostka - Szukaj w Archiwach Nr. 47/1922
Taufe der Josepha Moskwa * 15.9.1922 in Bellwitzhof

[Bedburger]

Klasse!
vielen Dank bis hierhin.
Ich hoffe wir finden noch mehr.

[ReReBe]

Ancestry.de - Sterberegister, Standesamt I in Berlin, Deutschland, 1939-1955
Johann Moskwa ist als Obergefreiter am 21.11.1944 in Battenheim gefallen
Leider keine Angaben zu den Eltern.
Geburtsdatum stimmt überein.

[ReReBe]

Jednostka - Szukaj w Archiwach Nr. 2/1937
Am 7. März wurden getraut der Fleischer Oskar Weiß aus Weinberg mit Anna? Zaplatinska aus Bellwitzhof, Tochter der Juliana Zaplatinska jetzt verehelichte Moskwa daselbst.

Ich würde das so interpretieren, dass Anna eine voreheliche Tochter der Juliana war, welche später einen Moskwa heiratete und dass beide Elternteile 1937 noch in Bellwitzhof lebten.
Im Adressbuch 1936 stand der Ignatz Moskwa ja auch noch (siehe oben).

[Bedburger]

Uih, jetzt wird es knifflig.

Bis gestern war Maria Anna die älteste Tochter für mich.
Jetzt wissen wir, dass sie schon unehrlich war.
Davor gibt es scheinbar noch die Stefania Julia wie oben geschrieben.

Wenn diese Anna bei der Hochzeit volljährig war, dann wäre sie vor 1916 geboren.

Bisher habe ich immer eine jüngere Schwester namens Anna gesucht. Aber nicht gefunden.

Es bleibt spannend

[ReReBe]

Uih, jetzt wird es knifflig.

Bis gestern war Maria Anna die älteste Tochter für mich.
Jetzt wissen wir, dass sie schon unehrlich war.
Davor gibt es scheinbar noch die Stefania Julia wie oben geschrieben.

Wenn diese Anna bei der Hochzeit volljährig war, dann wäre sie vor 1916 geboren.

Bisher habe ich immer eine jüngere Schwester namens Anna gesucht. Aber nicht gefunden.

Es bleibt spannend

Ich denke, dass die 1918 geborene Maria Anna die Anna ist, die 1937 den Oskar Weiß heiratet.
Mit Einverständnis der Eltern war eine Heirat doch vor Volljährigkeit möglich.
Anna wäre dann knapp 19 Jahre alt gewesen