FN PEGLAU aus Stargard - Jude

[Michael999]

Hallo

erstmal vielen vielen Dank für Eure Beiträge !!!
Hab mich echt gefreut !

@ Russenmaedchen: werde mir die Seite gleich mal angucken.

Nur von dem einen Peglau weiß ich das er aus Stargard kommt.
die Kinder wurden in Thorn geboren.

@Anna Sara: vielleicht sollte ich das so machen. wenn ich da wohl nicht weiter komme.

@ Kastor: mit dem Stargard in Pommer werd ich noch nicht ganz warm da die Peglau´s sich in Thorn, Bromberg und Marggrabowa aufhielten. daher denke ich das es sich erher um das pr. Stargard handelt. Aber man könnte sich ja auch ganz gewaltig irren !

@ Willi: als ich neulich im EZAB war war ich nicht wirklich erfolgreich. Ich war sogar so blöd um die Dir bekannte Urkunde zu finden !

beim nächsten mal werd ich mich nur auf diesen Namen konzentrieren.
Nach den jüdischen Aufzeichnungen werd ich mal google´n

Den Traueintrag von dir werd ich mir mal speichern.

Na mal gucken wann ich es schaffe ins EZAB zu kommen.

Ich hoffe das es für mich mit meinen Peglaus noch nicht vorbei ist !

Manchmal ist da aber ein wirklich dicker Wurm drin

Also allen noch mal vielen Dank !!!

Viele Grüße an Euch vom Micha

[Juergen]

Hallo,

ich möchte mit meinen unnützen Beiträgen nicht nerven.

aber vielleicht nutzt Michael in Zukunft dieser Fund, falls noch nicht bekannt:

Der FN PEGLAU ist ja so häufig auch nicht anzutreffen, zumal nun auch noch in Thorn.

Dieser lebte allerdings später in der Stadt Posen, wurde aber 1826 in Thorn geboren,
dieser Leopold PEGLAU war demnach aber evangelisch, die Eltern werden nicht genannt.

--> http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/...PIyA/#tabSkany

Der von "Russenmädchen" genannte jüdische Kaufmann Simon PEGLAU, findet sich auch in einem Register der Juden im RB Marienwerder, von 1847 mit Hinweis auf Thorn, er hieß auch zuvor PEGLAU. Andere Juden hatten sich laut diesem Verzeichnis, vielfach neue Namen zugelegt. Dies kennt Michael sicher schon:
--> http://books.google.de/books?id=GcsD...lau%22&f=false
Dieser wird noch 1866 im Adressbuch der Stadt Thorn geführt.

Es gibt noch ein weiteres Verzeichnis (online) der Juden in Westpreußen die wohl eingebürgert worden, dort taucht der FN PEGLAU nicht auf. Es werden aber Juden die in Preußisch Stargard wohnten, genannt.
Online hier: General-Verzeichniss sämmtlicher in dem Departement der Königl. Regierung von Westpreussen vorhandenen Juden, welchen das Staatsbürgerrecht ertheilet worden. Veröffentlicht im Jahr 1828.
Wer zuvor schon "naturalisiert" war, wird wohl nicht genannt.
--> http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=26796&from=FBC

Für Stargard in Preußen scheint die Quellenlage, für jüdische Bürger die dort lebten oder geboren worden, schlecht zu sein.


Gruß Juergen

[Michael999]

Hallo Jürgen

ich finde keine Beiträge unnütz !!!

Ich bin doch für jeden Tipp und Hilfe sehr Dankbar !

Ich kann Deinen 1. Link nicht öffnen.

Ich hab bis jetzt nur einen Leopold (Max Albert) PEGLAU als mein Ur-Großvater in meinen Unterlagen der 1863 in Marggrabowa geboren wurde.

Gruß vom Micha

[Juergen]

Keine Ahnung Michael, warum Du die Verlinkung nicht öffnen kannst.

Dieser Leopold PEGLAU hier war irgendein Inspektor, was für einer kann ich nicht lesen.
Er starb wohl am 4.05.1897 in der Stadt Posen.

Den Namen seiner Ehefrau kann ich auch nicht sicher lesen, sie wurde in der Stadt Posen geboren.
Kinder werden auch auf Seite 2 genannt, eine Beziehung nach Marggrabowa ist jedoch nicht erkennbar. ,(
Der genannte Leopold PEGLAU, hatte ua. einen Sohn Hermann PEGLAU, der 1854 in Posen geboren wurde und dort später Sergant war. Zuvor war er wohl Soldat in Ragnit? Alle sind evangelisch.

Auf einem anderen Blatt kann ich nicht sicher erkennen, ob Thorn in WP gemeint ist.
--> http://szukajwarchiwach.pl/53/474/0/...SUYQ/#tabSkany

Hefte diesen Fund einfach ab und pack ihn in die Ablage und fertig.

Siehe Anhang:

Gruß Juergen

[Michael999]

ich hab auch keine Ahnung warum es nicht geht.

Aber danke für das Bild !

Werde es mal speichern vielleicht passt es ja mal

Gruß Michael

[Anna Sara Weingart]

... Ich bin doch für jeden Tipp und Hilfe sehr Dankbar !...

vorhandene Personenstandsregister der Juden in polnischen Archiven:

http://www.gbv.de/dms/goettingen/369023536.pdf

im Buchbestand Humboldt-Uni

http://opac.hu-berlin.de/F/HM7MVYIACQ4AE2TSPBUTYU8453G9TRN76Y3EQVGEANPSH6K1MR-10047?func=full-set-set&set_number=057254&set_entry=000001&format=037

[Michael999]

Hallo Anna Sara

hab vielen Dank

werd ich mich mal drum kümmern.

Das hab ich in Deinem 1. Link gefunden.


138/8 Synagogengemeinde Stargard (Gmina zydowska w Stargardzie Szczecinskim) Seite 40

das heißt ich müsste nun Polen anschreiben oder wird es von diesen Listen eine Kopie in Deutschland geben ?

Weißt Du was ?

MfG Michael

[Juergen]

Hallo Michael,

Dir ist aber bekannt , dass es sich bei "Gmina zydowska w Stargardzie Szczecinskim",
um die jüdische "Gemeinde Stargard in Pommern" nahe der Stadt Stettin handelt?

Dein preußisch Stargard wird in dem Dokument, unter Starogard Gdański bzw. eben unter preußisch Stargard geführt.
In dem Dokument werden dazu nur allgemein Gemeindeakten genannt, was man sich darunter auch vorstellen mag.

Aber versuch es ruhig, mit einer Anfrage, kann nicht schaden.

Nach Beständen in polnischen Archiven kannst Du hier suchen.
z.B.
--> http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/ind...tor=and&word2=

Ansonsten ist für Juden un Stargard in Pommern demnach folgendes im Archiv vorhanden
Stargard Szczeciński mojżeszowe małżeństwa (Trauungen) 1815-1823, 1837-1839
Stargard Szczeciński mojżeszowe urodzenia (Geburten) 1815-1823, 1837-1839
Stargard Szczeciński mojżeszowe zgony (Tote) 1815-1823, 1837-1839

Vielleicht wird auch nicht alles an Gemeindeakten, die vorhanden sind gelistet.
--> http://baza.archiwa.gov.pl/sezam/ind...tor=and&word2=

Gruß Juergen

[Michael999]

Hallo Jürgen

hab vielen Dank !

Nee das ist mir gar nicht aufgefallen.

Gruß Micha

[Kasstor]

Hallo,

das General-Verzeichnis der jüdischen Familien aus der Provinz Pommern, die 1812 zu preußischen Staatsbürgern angenommen wurden, bietet auch keinen FN Peglau: http://reader.digitale-sammlungen.de...611_00051.html ab Abschnitt ( S. 18 ).

Frdl. Grüße

Thomas

[Michael999]

Hallo Thomas

schade aber hab vielen Dank !

MfG Michael

[Anna Sara Weingart]

vorhandene Personenstandsregister der Juden in polnischen Archiven:

http://www.gbv.de/dms/goettingen/369023536.pdf

im Buchbestand Humboldt-Uni
http://opac.hu-berlin.de/F/HM7MVYIAC...001&format=037

Hallo Micha,
Der Nutzen erwähnter Literatur ist, dass dort im Buch bereits die genauen Archivnummern der vorhanden Akten in den polnischen Archiven aufgelistet sind.
Was genau zu Juden in Thorn oder Stargard (Starogard gdański) vorhanden ist musst Du mal im Buch schauen.

Kostet ja nix, sich in der Grimm-Bibliothek anzugucken:

Öffnungszeiten: Mo-Fr 08.00-24.00 Uhr; Sa-So 10.00-22.00 Uhr !!!
Achtung: Riegelschloss/Vorhängeschloss für Kleiderschrank mitbringen.

alternativ: Buch ist auch an TU vorhanden

[Kasstor]

Hallo,

ein Zufallsfund: Ist Nathan ein typisch jüdischer VN?

http://books.google.de/books?id=yG4wAQAAIAAJ&q=nathan+pegelau&dq=nathan+pegelau&hl=de&sa=X&ei=yirPUuqzLI_Ksgb9r4CgCQ&ved=0CCkQ6AEwAQ

Es handelt sich um Einträge im Bürgerbuch von Konitz.

Frdl. Grüße

Thomas

[Juergen]

Hallo Kastor,

Nathan ist zwar ein alttestamentarischer Name, den auch Juden führten aber Friedrich doch eher nicht.

Der von Russenmädchen genannte jüdische Simon PEGLAU, dürfte mit folgenden Nachfahren
in Berlin verwandt sein.

Isidor PEGLAU, Immobilienmakler in Berlin, verstorben 1921, im Alter von 78 Jahren:
--> http://zefys.staatsbibliothek-berlin...e-cd6bf428f65c

Ich habe vergessen, ob ich diesen Zeitungsfund hier schon eingestellt habe, wenn ja sorry.
Insgesamt ist das Thema PEGLAU hier im Forum schon recht alt.

Diesen Simon PEGLAU findet man auch in einem Stammbaum im Internet aber nix weiter zu seiner Herkunft.

Ein polnisches Buch über Familiennamen meint auch, dass der FN PEGLAU und ähnlich ein Herkunftsname ist, dass der FN jüdisch sei,
wird nicht geschrieben.

Das, bzw. die Bücher können online gelesen werden.
Buch Titel: Nazwiska Pomorzan, pochodzenie i zmiany.
Autor: Edward Breza; Verlag: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2000.
Insgesamt sind es 3 Bände, online. Vielleicht sind diese Bücher auch für Andere interessant.
Wer polnisch kann, ist klar im Vorteil, Text kopieren funktioniert nicht.

Teil 1 --> http://biblioteka.wejherowo.pl/dlibr...m=publication&
Im Teil 2 wird der Name PEGLAU, PEGLOW auf einer halben Seite behandelt (in polnisch)
-------> http://biblioteka.wejherowo.pl/dlibr...&dirds=1&tab=1

Teil 3 --> http://biblioteka.wejherowo.pl/dlibr...&dirds=1&tab=1

Schon etwas komisch, dass so wenige Juden mit Namen PEGLAU, zu finden sind.

Ich wünsche Michael viel Erfolg bei seinen Recherchen, bezüglich seines Juden Caspar PEGLAU.

Gruß Juergen

[Michael999]

Hallo Anna Sara, Kastor und Jürgen,

habt alle vielen Dank für Eure Zeit und Mühe !!!

Das scheint echt ein Problem zu werden mit meinem Caspar !!!

Des polnischen bin ich leider nicht mächtig !

Ich werde Caspar mal in die Warteschleife hängen vielleicht ergibt sich ja mal was wo ich dann weiter komme.

Die von Euch genannten Bücher werde ich mir mal angucken und die polnischen Bücher da werd ich mal sehen ob es wer mir da weiter helfen kann.

Also habt alle vielen vielen Dank !!!

Viele Grüße vom Michael