Antonius Toller Trient Pergine 1736 - Latein

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Jürgen Ahnen
    Erfahrener Benutzer
    • 17.10.2024
    • 909

    [ungelöst] Antonius Toller Trient Pergine 1736 - Latein

    Hallo, ich habe den Sterbeeintrag meines Vorfahren vom 14.3.1736 vorliegen.
    Kann mir bitte jemand beim Ort weiterhelfen - erster Eintrag oben links: Jalefine? (liegt im Trient, Sterbeeintrag aus Pergine)
    In der ersten Zeile steht nach meiner Ansicht: Antoinus Sohn des Christeli - was steht dann zwischen Christeli und Toller (ist das der Vater von Christelli?).

    Herzlichen Dank
    VG Jürgen
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Jürgen Ahnen; Heute, 12:10.
  • MartinM
    Erfahrener Benutzer
    • 10.04.2008
    • 585

    #2
    Hallo Jürgen Ahnen,

    Der Ort könnte Falesina sein (heute Vignola-Falesina). Nach dem Vater steht p.m. Casparis.

    Viele Grüße
    MartinM
    Zuletzt geändert von MartinM; Heute, 14:15.

    Kommentar

    • Jürgen Ahnen
      Erfahrener Benutzer
      • 17.10.2024
      • 909

      #3
      Hallo MartinM, vielen Dank für Deine Unterstützung.
      Das p.m. steht lt. internet-Recherche für p.m. = piae memoriae = frommen Angedenkens (verstorbene Person). In welchem Zusammenhang könnte der Casparis zum Vater stehen? Danke.

      Kommentar

      Lädt...
      X