[ungelöst] Taufe Hubert Dohr aus Oedt

[Somaya]

Guten Morgen euch allen!

Bitte um Lesehilfe bei der Taufe von Hubert Dohr aus Oeldt/Nordrhein-Westfalen vom 10. Juni 1688. Die Schrift bereitet mir sehr Schwierigkeiten, ehrlich gesagt kann ich gar nichts lesen außer Hubert und Dohr und beim Vater den Vornamen Jan (?). Es ist der letzte Eintrag im Juni.

https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A% 2F%2Fwww.landesarchiv-nrw.de%2Fdigitalisate%2FPersonenstandsarchiv_Rhld% 2FKirchenbuecher%2FBA%2F~020%2F2011%2Fmets.xml&tx_ dlf%5Bpage%5D=102&cHash=3a7d551000c0d45c8e8bd06b26 0755f7

Vielen Dank!

Gruß, Somaya

[jebaer]

Hallo Somaya,

bei dem "Text" geht's mir mit dem "Lesen" kaum besser als Dir - wilde Spekulation:

1688
Junius
17 Hubert fil.(ius) Jan et Engen(?) Dohr
Paten Jan Klausen Cohn(?) Finger(?)


LG Jens

p.s.: Der Ort heißt aber Oedt ohne "l", oder?

[Somaya]

Guten Morgen zusammen!

jebaer Lieben Dank für deinen Versuch, das passt ziemlich gut zu den Namen aus Oedt (natürlich ohne l und auch das Wort Latein hat sich unaufgefordert in den Titel geschlichen). Es gibt dort den Namen Cun und Finken, denke die sind gemeint.

Einen schönen Tag euch allen.

Gruß, Somaya

[Zita]

und auch das Wort Latein hat sich unaufgefordert in den Titel geschlichen

Hallo Somaya,

das war ich, verschoben und ergänzt, s. die bunten Kästen oben: Texte, die nicht in deutsch sind, gehören in die Lesehilfe für fremdsprachige Texte! und
Unbedingt im Titel die Sprache angeben!

LG Zita