Hallo liebe Ahnenforscher u.Übersetzer.
Ich brauche mal euere Hilfe.
Es handelt sich um eine Heiratsurkunde und Sterbeurkundedie in polnischer Sprache die ich leider nicht
lesen kann.
Die Heiratsurkunde : Wawrzyniec Gwiazda und Jozefa Iczczek . 1918
Sterbeurkunde : Jozefa Gwiazda geb. Iczczek 1921
Bei der Sterbeurkunde wäre für mich sehr interessant ,wichtig ob es irgendwelche Hinweise im Text gibt die auf
Scheidung ,Trennung oder Flucht hinweisen.
Denn zu diesem Zeitpunkt war W.Gwiazda schon 600 Km weit weg in Mecklenburg. und fast verheiratet .
Wäre sehr dankbar für jede Hilfe.
Gruß und ein schönes Wochenende Heiko
Gesto.Jozefa.jpg Heiratsurkunde Opa.jpg
Ich brauche mal euere Hilfe.
Es handelt sich um eine Heiratsurkunde und Sterbeurkundedie in polnischer Sprache die ich leider nicht
lesen kann.
Die Heiratsurkunde : Wawrzyniec Gwiazda und Jozefa Iczczek . 1918
Sterbeurkunde : Jozefa Gwiazda geb. Iczczek 1921
Bei der Sterbeurkunde wäre für mich sehr interessant ,wichtig ob es irgendwelche Hinweise im Text gibt die auf
Scheidung ,Trennung oder Flucht hinweisen.
Denn zu diesem Zeitpunkt war W.Gwiazda schon 600 Km weit weg in Mecklenburg. und fast verheiratet .
Wäre sehr dankbar für jede Hilfe.
Gruß und ein schönes Wochenende Heiko
Gesto.Jozefa.jpg Heiratsurkunde Opa.jpg
Kommentar