Erbitte Lesehilfe Tschechisch Geburt 29.08.1906

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Athos
    Erfahrener Benutzer
    • 17.12.2019
    • 1669

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe Tschechisch Geburt 29.08.1906

    Quelle bzw. Art des Textes:



    Jahr, aus dem der Text stammt: 1906
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Brinkov
    Namen um die es sich handeln sollte: Alois und Rozena Skuthan


    Hallo, erbitte Lesehilfe/Ergänzung zum 2ten Eintrag


    Ich lese :


    Kinder : Alois und Rozena


    Vater :
    Skuthan Vaclav, Bauer

    (oder ist Vaclav durchgestrichen? Darüber steht m.E. Anton)
    Sohn von Vaclav Skuthan, Bauer
    aus Klimperhof (Brinkov) Nr 17 und Barbara
    geborene Sblove? aus Rentsch (Schlan) ( Revnicov)

    Mutter :
    Maria Mach, des Vaclav
    Macha, Müller aus ?Bgoni? Nr 14
    die Mutter Paulina geborene Prokop
    aus Katschitz (Kacice)


    Danke im Voraus
    Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus
    Athos (Wolfgang)

    Suche FN Skuthan, Ihln, Vettner
  • obi61
    Erfahrener Benutzer
    • 03.04.2016
    • 717

    #2
    Vater :
    Skuthan Anton, Bauer
    Sohn von Vaclav Skuthan, Bauer
    aus Klimperhof (Brinkov) Nr 17 und Barbara
    geborene Iblová aus Řevničov

    Mutter :
    Maria Mach, tochter des Vaclav
    Mach, Müller aus Bysné (Byseň) Nr 14
    die Mutter Paulina geborene Prokop
    aus Katschitz (Kačice)


    LG
    Obi

    Kommentar

    • Athos
      Erfahrener Benutzer
      • 17.12.2019
      • 1669

      #3
      Hallo Obi


      danke für die Hilfe
      Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus
      Athos (Wolfgang)

      Suche FN Skuthan, Ihln, Vettner

      Kommentar

      Lädt...
      X