Quelle bzw. Art des Textes: Archiv Radom, Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Radom, Masowien, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Michał Rapp , Doroty Oswald, Jan Rapp, Dorothea OSWALD
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Radom, Masowien, Polen
Namen um die es sich handeln sollte: Michał Rapp , Doroty Oswald, Jan Rapp, Dorothea OSWALD
Hallo,
ich bitte um Übersetzungshilfe eines russ. Hochzeitseintrages aus dem evangl. ausgsb. Kirchenbuch Radom. Mich interessieren besonders die Herkunftsorte der Familie. Die Brautleute sind vermutlich aus Kochanow.
Danke im Voraus

Mit Gruß
Helmut Sauerbier nachstehend das Foto
Kommentar