[ungelöst] Erbitte Lesehilfe Trauung 1725 - Latein

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1725
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ottenschlag
Namen um die es sich handeln sollte: Zanckl

Guten Abend liebe Helfer,
ich benötige bitte nochmals eure geschätzte Hilfe.
Kann mir jemand beim Lesen dieses Eintrages behilflich sein?
Wenn geht in Deutsch

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/ottenschlag/01%252C2%252C3-01/?pg=263

5.?? Februar Copuliert Jacobus Zanckl
legitimer Sohn des Mathia Zanckl und Eva?
............Braut Catharina
legitime Tochter des Benedicti?? Hiessberger und
Catharina .........................................??
Zeugen: Adam Wagenlehner v. Kleinweissenbach
Joannes Georg Fiellinger

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe

lg
Markus

[Astrodoc]

'n Abend!

5to (=quinto) Februarij copulatus est Jacobus Zanckl
Filius legitimus Mathiae Zanckel, ac Evae
Conjugum, cum Sponsa sua Catharina
Filia legitima Benedicti Hiessberger, ac
Catharinae Conjugum amborum adhuc viventium.
Testes
sponsi:
Adamus Wagenlehner
ex
Klein Weissenbach

sponsae:
Joannes Georgius Fiellinger
eiusdem loci.

[Aurelius]

Hallo Astrodoc,
vielen Dank für deine schnelle Hilfe

lg
Markus