[gelöst] Latein: Heiratseintrag 1792

[robotriot]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Weicht
Namen um die es sich handeln sollte: Zech

Hallo zusammen,

und schon wieder etwas, bei dem ich Lesehilfe bräuchte. Speziell interessiert mich, woher die Braut stammt.

Ich lese:

In Domino Conjuncti ??? honestus Juvenis
Joannes Martinus Zech ???? et ?????
virgo M:[aria?] Crescentia Unsinnin de Unter???ing
testes ????

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/weicht/2-H-R/?pg=98

Dankeschön für eure Hilfe

VG

Hannes

[benangel]

Ich bin zwar kein Lateiner würde aber dies lesen:

In Domino Conjuncti sunt honestus Juvenis
Joannes Martinus Zech hujus et pudica
virgo M:[aria?] Crescentia Unsinnin de Unterrammingen (?)
testes erans

[robotriot]

Danke benangel, Unterrammingen klingt sinnvoll, ich werde mich mal auf die Suche machen.