Quelle bzw. Art des Textes: KB ev.
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868-104
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sieradz, Zdunska Wola
Namen um die es sich handeln sollte: WULFERT °° FILIPENS
Jahr, aus dem der Text stammt: 1868-104
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sieradz, Zdunska Wola
Namen um die es sich handeln sollte: WULFERT °° FILIPENS
Hallo Astrodoc, - oder wer immer übersetzen möchte ;-)
Es handelt sich um einen etwas auffälligen Geburtseintrag, vermutlich eines Soldatenvaters?
WULFERT, EUGENIA SOFIA * 8.Februar 1868 Sieradz
Konstantin Wulfert 56 Vater?.... °° Matylda Filipens 39
Zeugen und Paten: Nikolaus Nowickie 43 Warschau?,
Konstantin Rupies 42 Moskau?
Sofia Rupies
Pastor E. Boerner evang.-augsb. Kirche Zdunska Wola
Ich bin mal gespannt....
Kommentar