Heiratseingrag Porkert 1793

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • zajicek
    Benutzer
    • 14.06.2015
    • 90

    [gelöst] Heiratseingrag Porkert 1793

    Quelle bzw. Art des Textes: Portafontium.cz
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Hengstererben/Abertham
    Namen um die es sich handeln sollte: Porkert


    Hallo alle zusament ich würde euch um Lesehlife in diesem Heiratseintrag,



    Vielen dank aus Tschechien

    Josef
  • baatz
    Erfahrener Benutzer
    • 26.11.2008
    • 711

    #2
    Hallo mein versuch

    Porket Wenzel
    Bergmann
    ehelicher sohn des Christoph fosori (Bergmann )

    Günterin Franziska
    eheliche tochter des Anton

    zeugen
    Franz Günter Bergmann
    Ignatz Madel Bergmann

    gruß stefan

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29747

      #3
      Hallo Josef,

      ich lese:

      18. Janu.
      64

      Porkert Wenzel
      Bergmann filius
      legitimus +ti Christo-
      phori fossoris(Gräber) et civis

      23

      Günterin Fran-
      ziska filia
      legitima -ti
      Antonii civis et
      fossoris

      20

      Franz Günter, Bergmann
      Ignaz Moder(??), Bergmann
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • zajicek
        Benutzer
        • 14.06.2015
        • 90

        #4
        Vielen dank für die hlife.

        Kommentar

        Lädt...
        X