[gelöst] Sterberegister 1705

[Holy]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1705
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Weiden
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag,

könnte für mich bitte jemand diesen Eintrag entziffern? Vielen Dank.

Gruß
Holger

[Xtine]

Hallo Holger,

ich lese:

Weyden d. 14(?)
Xbris (Dez.)

Ist gestorb. Maria --- eine Totbb.(???) ihre __ters(alters?)
70 Jahr Sich(??) der Heil. ____ sie trö. Re. (???)

[mawoi]

Statt
Totbb.(???) lese ich Wittib
VG
mawoi

[Xtine]

Hallo Mawoi,

ja, die Wittib macht auch viel mehr Sinn.

[Holy]

Danke für die Vorschläge. Ist aber seltsam, dass kein Nachname angegeben wird. Ist das erste Mal, dass ich so einen Eintrag sehe. Zuordnung daher leider unmöglich.

[Xtine]

Die Lücke läßt darauf schließen, daß der Schreiber ihn noch nachtragen wollte und dies wohl vergessen hat.