[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1728

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1728
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Birnbach (Ww.)
Namen um die es sich handeln sollte: HÖLLER

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1728.
--------------------------------------------------------------------------
??
--------------------------------------------------------------------------
Antonius
Höller Anna
Barbara
Eheleut
zu Nieder
ölfen
--------------------------------------------------------------------------
Johann Henrich ?? von
Hemmelzen, Johann Pauly
Katzwinkel von Niederölfen
undt Elsa Elisabeth, An
dreas Flammersfled ???
Tochter ??
--------------------------------------------------------------------------
Johann
Paulus
--------------------------------------------------------------------------

[Xtine]

Hallo,

ich lese:

Antonius
Höller Anna
Barbara
Eheleut
zu Nieder
öhloff
--------------------------------------------------------------------------
Johann Henrich Fuchß von
Hemmelßen, Johann Paulus
Katzwinkel von Niederöhloff
undt Elsa Elisabetha, An-
dreas Flammersfels eheliche
Tochter ibd. (ibido-von da)
--------------------------------------------------------------------------
Johann
Paulus

[Interrogator]

Hallo,

Tipp: schneide doch bitte das Bild so ab, dass es den Spalten entspricht.

[Xtine]

Hallo Michael,

wie meinst Du jetzt das? Soll er das Bild zerstückeln?? Bitte nicht!!!

[Forscher_007]

Hallo Xtine,

vielen Dank für die Mithilfe bei der Übersetzung des Kirchenbucheintrags .