[gelöst] Sterbeurkunde schwer lesbar (für mich)

[uweA]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dresden
Namen um die es sich handeln sollte: Laudel

Ich kann hier so gut wie gar nichts lesen
und bitte um Hilfe

Namen in der Urkunde den ich lesen kann und kenne:

Auguste Selme Laudel geb. Lehner

P.S. In einem weiteren Thema habe ich die Geburtsurkunde gepostet,
die für mich auch nicht lesbar ist

Vielen Dank

[52georg]

Hallo uweA

ich lese:

Nr 29


Hosterwitz am 1ten Juni 1877

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach bekannt,
die Hebamme Auguste Marie Hornickel
wohnhaft zu Hosterwitz
und zeigte an, daß das neugeorene Kind der
Auguste Selma Laudel gebor. Wehner
fünf Stunden alt, --- Religion,
wohnhaft zu ---
geboren zu Pillnitz an Bord des Dampfschiffes
Friedrich August
Sohn des Restaurateurs Friedrich Oswald
Laudel und seiner Ehefrau Auguste Selma geb. Lehner
zu Hosterwitz in der Wohnung der Anzeigenden
am ersten Juni
des Jahres tausend acht hundert siebzig und sieben
Vormittags um sieben Uhr
verstorben sei.

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Auguste Maria Hornickel

Der Standesbeamte
Friedrich Fink

[52georg]

Hallo nochmals,

ergänzend noch die Anmerkung links:
No: 29
Gemäß Verfügung des
königlichen Gerichtsamtes zu
Dresden vom 5. März 1879
wird berichtigend bemerkt,
die Mutter des verstorbenen
Kindes ist nicht eine geborene
"L"ehner sondern "W"ehner

Hosterwitz, 17. März 1879
Der Standesbeamte
Friedr. Wilh. Hildebrandt
Im Stellvertretung

[uweA]

geänderter Name

Danke Georg für die schnelle Hilfe.

Der Zusatz des königlichen Gerichtsamtes verwirrt mich nun.

In allen späteren Urkunden wird Auguste Selma als Lehner aufgeführt

Wie habe ich das zu bewerten?

Uwe

[Xtine]

Hallo Uwe,

in der Urkunde wird die Mutter einmal als eine geborene Wehner (oben) dann als geborene Lehner (unten) bezeichnet.
Mit dem Randvermerk wurde der "korrekte"() Name verifiziert.

Warum sie später als Lehner benannt wird, kann ich nicht sagen. Evtl. hat man sich auch beim Randvermerk vertan und die beiden Schreibweisen vertauscht
Aufklärung müsste die Geburtsurkunde der Auguste Selma bringen.