[gelöst] Einiges Nichtlesbares in Heiratseintrag

[Concilla]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1804
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nähe Dresden
Namen um die es sich handeln sollte:

Ich würde noch einmal Eure Unterstützung benötigen. In angehängtem Bild kann ich einiges nicht entziffern. Folgendes kann ich lesen. Alles nicht Lesbare habe ich mit ... gekennzeichnet:

Anna Rosina Lindemanninn, weil. Joh. ... L. gewes. Bauers in Gorkwitz hinterl. ehel. jüngste Tochter ... Joh. Gottlob Mausauges (?) ... des Stifterguts Kleinwolmsdorf, Stieftochter.
(Notiz: + in Radeberg d. 14. Februar 1859)

Ich benke mich im Voraus und freue mich auf eine Antwort.

Link zum Bild

[mwrs56]

Hallo,
mein Versuch Joh Andreas .... sachinhabers des Rittergutes .
Ich lese auch Ganßauge schau mal das G bei Georg.
Gruß Rüdiger

[jacq]

Moin Concilla,

bitte am besten das Zeilenschema des Originals einhalten, das macht das Transkribieren einfacher.


Anna Rosina Lindemanninn,
weil. Joh. Andreas L. gewes. Bau-
ers in Gorknitz, hint. ehel. jüngste
Tochter u. H. Joh. Gottlob Ganß-
auges, Pach?inhabers des Ritterguths
Kleinwolmsdorf, Stieftochter.
(Notiz: + in Radeberg d. 14 Februar 1859)

[Concilla]

Super! Herzlichen Dank. Jetzt sehe ich es auch, dass es Ganßauge heißt. Das G wie bei Gorkwitz und über dem vermeintlichen U ist ja kein Häkchen. Demzufolge ist es ein N.