[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1845

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1845
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Birnbach (Ww.)
Namen um die es sich handeln sollte: Braun

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einer Geburtsurkunde von 1845.
=======================================
25
-----------------------

Maria
Christina
-----------------------
Artur Braun
Ackerer
evangelisch
-----------------------
Anna
Maria
geb.
Hackbeil
von
Fluterschen
evangelisch
-----------------------
??
-----------------------
Schlief
------------------------------------------------------------------------------
??????
------------------------------------
Den
21
------------------------------------
??????
------------------------------------
38
------------------------------------
Schmidtborn
------------------------------------
** entfällt *
=======================================

[Geufke]

Hallo Forscher,
Ich fange mal an



25
-----------------------

Maria
Christina
-----------------------
Artur Braun
Ackerer
evangelisch
-----------------------
Anna
Maria
geb.
Hackbeil
von
Fluterschen
evangelisch
-----------------------
??
-----------------------
Ehelich
------------------------------------------------------------------------------
Drittes Kind, zweite Tochter
------------------------------------
Den
21
------------------------------------
Zeit?
mittags 4 Uhr
------------------------------------
38
------------------------------------
Schmidtborn
------------------------------------
** entfällt *
=======================================[/quote]

[Forscher_007]

Hallo,

vielen Dank an ALLE für die Übersetzung.

[animei]

Artur Braun heißt auch hier Adam.