Erbitte Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1732

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Forscher_007
    Erfahrener Benutzer
    • 09.05.2012
    • 5607

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1732

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1732
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mehren (Ww.)
    Namen um die es sich handeln sollte: HASSELBACH


    Hallo,

    ich bitte um Lesehilfe bei einer Sterbeurkunde von 1732.
    ------------------------------------------------------------------------
    8 xbris ist Johannes Gerhard Hasselbach
    alhier in Mehren, Grunenwald
    und

    ------------------------------------------------------------------------
    Zuletzt geändert von Forscher_007; 21.04.2017, 17:36.
    Mit freundlichen Grüßen

    Forscher_007
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo,

    noch nicht komplett:

    den 8ten xbris ist Johannes Gerhard Hasselbach
    alhier in Mehren, bey dem Grunenwald .....
    ..... und .... den 12 ejusdem alhir
    christlichem Gebrauch nach der Erden ein-
    verleibet worden
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Friedrich
      Moderator
      • 02.12.2007
      • 11554

      #3
      Moin zusammen,

      den 8ten xbris ist Johannes Gerhard Hasselbach
      alhier in Mehren, bey dem Grunenwald todt
      gefund(en) und .... den 12 ejusdem alhir
      christlichem Gebrauch nach der Erden ein-
      verleibet worden

      Friedrich

      "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."
      (Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)

      Kommentar

      • j.steffen
        Erfahrener Benutzer
        • 18.04.2006
        • 1504

        #4
        Hallo,
        ein paar Wörter:
        ...Grunenwald todt
        gefunden und darauf den 12 ejusdem
        MfG,
        j.steffen

        Kommentar

        • Forscher_007
          Erfahrener Benutzer
          • 09.05.2012
          • 5607

          #5
          Hallo,

          vielen Dank an ALLE fürs übersetzen.

          Mit freundlichen Grüßen

          Forscher_007

          Kommentar

          Lädt...
          X