[gelöst] Stand "Ackerer/Zuckerer" und eine weitere Zeile auf Geburtsurkunde

[bcfrank]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Aachen
Namen um die es sich handeln sollte:

Guten Tag,

ich erbitte Expertenhilfe bei der Entzifferung eines Standes/Berufes der Eltern und eines Zeugen auf einer Geburtsurkunde.

Das Familienumfeld würde auf "Ackerer" hindeuten, aber das kann ich hier, obwohl dreimal geschrieben, nicht so richtig lesen. Andererseits gab es in diesem Forum aber auch schon einmal die Verwechslung Ackerer/Zuckerer (=Zuckerhändler?) auf einer Urkunde aus ebendieser Region (die Datei ist leider nicht mehr hochgeladen).

Zudem habe ich Probleme, die letzte Zeile der Geburtsurkunde vor den Unterschriften zu lesen. Wer kann mir da helfen?

Ich kann leider nur "So" am Anfang und "wie oben" am Ende entziffern.

Vielen herzlichen Dank
bcfrank

[didirich]

Aso ich lese auch Zuckerer
Gruß didirich

[Kasstor]

Hallo,

die letzte Zeile lese ich " So geschehen ....... Tag und Stunde wie oben"

Frdl. Grüße

Thomas

[Xtine]

Hallo bcfrank,

zunächst Mal wäre es hilfreicher, wenn mehr Vergleichstext vorhanden wäre.
Warum sind nur alle so kauserig mit den Angaben


Ich lese alle 3 Mal Ackerer
Ein eigenwilliges A, ja, aber ein Z am Anfang hätte eine Unterlänge und ein u einen U-Haken darüber, außerdem fehlt dann das c zum ck.

Der letzte Satz:
So geschehen .......garten(?? soll wohl eine Ortsangabe sein) Tag und Stunde wie oben"

[Kasstor]

zunächst Mal wäre es hilfreicher, wenn mehr Vergleichstext vorhanden wäre.
Warum sind nur alle so kauserig mit den Angaben

Hier stimmt das zwar, aber immer diese Verallgemeinerungen .

Ich kann das zwar nicht wirklich als Chur- oder Kurgarten erkennen, aber es wäre ja eine Möglichkeit, dass der Burtscheider Kurgarten schon so etwas wie eine feste Bezeichnung war, dass es auch ohne "Burtscheider" als Ortsbezeichnung durchging???

Freundliche Grüße

Thomas

[Kretschmer]

Hallo,

da ich gestern beim Lesen eines Geburtsnamen wieder mal
einen richtigen Ausrutscher hatte, traue ich mich schon
beinahe nicht mehr hier zu antworten.....


Könnte das evtl. Kurgarten heißen???


Liebe Grüße
Ingrid

[bcfrank]

Thiergarten?

Hallo und vielen Dank für die vielen Kommentare. Ich dachte auch erst an "Biergarten", was ein schöner Ort zur Geburtsanmeldung wäre , aber was halten Sie von "Thiergarten"?

Wegen der Knappheit der Angaben: Ich bin neu hier und war mir beim Hochladen der gesamten Urkunde unsicher, ob man damit gegen irgendein Urheberrecht verstößt, weil davor ja explizit gewarnt wurde. Wie ist es denn Usus hier im Forum? Sollte man nur Namen und Daten schwärzen oder ist das alles generell unbedenklich, da verjährt?

Beste Grüße
bcfrank

[Friederike]

Thiergarten passt !

[bcfrank]

Danke!