[gelöst] Taufregister 1893, Pfarre Siezenheim, einiges nicht lesbar

[zlipw]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Siezenheim (Salzburg)

Wer kann bitte die fehlenden Teile lesen? Es handelt sich um Taufeintrag und späteren Vermerk der Legitimation per subsequens matrimonium

Eintragung 42:

Spalte 3:
Rott
N. 4
Spalte 4:
Johann
Spalten 5-10:
katholisch, männlich, unehelich

Spalte 11:
?Johannes
Eberstaller, kuk. Diurnist
bei der ? ? ?

Pfarrers ? ? ?, ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? 
? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? 
? ? ?
Joh. Eberstaller, ?
Johann M. . . . . , Zeuge
Math. . . . (Bürger???)

Spalte 12:
Klara Mittermair, kath, ledige
Dienstmagd, eheliche ?
Tochter des Johann Mittermayr,
Zimmerer von Thalham ?
der Caecilia Auer, zuständig nach Thalheim bei Wels

laut ? ? ? ? ? ?
? 1 Juni 1895 per sub(s)eq. matrim. Johann legitimiert
? ? ?

Spalte 13:
Anna ?
statt
Barbara Mitter
mair, Dienst
mädchen in
Reichenhall

Spalte 14:
?
?
?

Spalte 15:
angezeigt
ans kk. städt.
?
Bezirksgericht
Salzburg
am 4. Sept.
1893

Im Voraus vielen Dank

Wolfgang

[holsteinforscher]

Hallo aus Kiel,
*heiderdaus*...ich mach mal einen Anfang und lese:
Spalte 12:
Klara Mittermair, kath, ledige
Dienstmagd, eheliche großjährige
Tochter des Johann Mittermayr,
Zimmerer von Thalheim
der Caecilia Auer, zuständig nach Thalheim bei Wels
LG. Roland

Spalte 15:
angezeigt
on d. kk. Stadt-
deligaten
Bezirksgericht
Salzburg
am 4. Sept.
1893

[Grapelli]

Hallo Wolfgang, an dem Rest darf sich jemand anders
die Augen verderben

Diese Anerkennungen der Vaterschaft sind stereotyp, meistens schlecht zu lesen
und bringen oft nichts Neues. Ist jedenfalls meine Meinung als Lesehelfer.

Spalte 11:
Hiermit erscheint Johann
Eberstaller, kath. (?) Diurnist
bei der ... und dem ...fertigten
Pfarrer und ...gefertigten Zeugen welche
ihn und seinen wahren Namen wohl kennen
und erklärte als Vater des von Clara Mittermeier
geborenen Kindes Johann ... ...buch eingetra-
gen zu werden.
Joh. Eberstaller, Vater
Johann Ma..., Zeuge
Mathäus Bürger

Spalte 12:
Klara Mittermair, kath, ledige
Dienstmagd, eheliche großjährige
Tochter des Johann Mittermayr,
Zimmerer von Thalheim
der Caecilia Auer, zuständig nach Thalheim bei Wels

laut Trauungsschein ... Dekanalpfarramt Aus...
v(om) 1. Juni 1895 per sub(s)eq. matrim. Johann legitimirt
...

Spalte 13:
Anna Kehtl
statt
Barbara Mitter
mair, Dienst-
mädchen in
Reichenhall

Spalte 14:
Anna
Kähtl

Spalte 15:
angezeigt
on d. kk. Stadt-
deligaten
Bezirksgericht
Salzburg
am 4. Sept.
1893

[zlipw]

vielen Dank - das meiste weiß ich jetzt

und glaube, dass die bisher noch nicht entziffereten Teile nichts wesentliches mehr beinhalten.

nochmals danke

Wolfgang