Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:
Hallo zusammen,
nach einiger Zeit der Abwesenheit aufgrund meines Studiums , bräuchte ich mal wieder eine Lesehilfe bezüglich eines schlecht lesbaren Taufmatrikeneintrags aus dem Jahr 1874.
Leider konnte ich bisher kaum etwas entziffern .
Hier meine Eigenen Annahmen soweit es mir Möglich war:
Sophia
# Anton Jestrabek
Jan/ Dezember geboren 4° Jan von mein Ignaz Lulak/ Pfarrer
? Jestrabek Feldgärtner in Batzdorf Nr 37
Franz ?? in Batzdorf Nr. 182
Jetzt der Text in der rechten Spalte:
Diesen kann ich leider bis auf den Namen Anton Jestrabek überhaupt nicht entziffern
In der Spalte der Mutter erkenne ich den Namen Hörnich, Johanna ??? Hörnich aus Batzdorf Nr. 131 und dessen Ehegattin ???
Das wars leider auch schon
Und warum stehen da in der linken Spalte 2 Männernamen? War die Vaterschaft unsicher? Weiss da jemand etwas?
Vielen Dank schon einmal für eure Mühen
Herzliche Grüße
Karina
Kommentar